《海难》这本书是他当时给报纸写的连载的稿子,特别轰动,其实跟今天的反腐小说有点相似:船员落水的原因是他们走私堆了太多货物才让船失去平衡。但是在政治意图之外,这本书里更有关于人的生存、意志、人与大自然的东西。我想只要是写跟大海有关的,比如《老人与海》,也有这种东西,海明威也故意安排,让主人公非常辛苦才达到目的,几乎绝望的时候才有收获,收获以后又让来了一条鲨鱼把鱼吃光。《一个海难幸存者的故事》是非虚构写作,牵扯到写作伦理,也就是写作者的权力边界的问题。面对活生生的人采访,一方面希望把精彩的东西、真实的东西讲出来,一方面又要避免一些诱导性的东西不自觉地出来。这完全是高难度的写作。
马尔克斯
李敬泽:年轻的记者马尔克斯,已经是那个未来的作家马尔克斯了
“许多年以后,面对行刑队的时候,奥雷良诺·布恩迪亚上校一定会想起父亲带他去看冰块的那个遥远的下午。”在80年代第一次看到咱们已经熟悉的了开头时,是很震撼的。语言创造出一个关于时间关于世界的秩序来,在当时是爆炸式的。
而《一个海难幸存者的故事》是一本很有意思的书。作为一个非虚构作品,我也特别注意到它在技术层面的处理,马尔克斯和主人公谈论二十天,出来这个作品,用了第一人称,从文本上来看就有很大的难度。从中可以看到马尔克斯的笔力很强,当时28岁的马尔克斯已经非常厉害。说老实话,一个人在海上漂十天,这本身是极为单调的一件事,真没什么好写的,在这个过程中也没有什么别的人参与。所以这就考验马尔克斯的叙事能力,看完这本书,我们会发现这十天确实惊心动魄,整个过程都是惊心动魄的。
随着拉丁美洲作家加西亚·马尔克斯获得诺贝尔文学奖的消息传来,此前就一直关注拉美文学的中国文坛,掀起了轰轰烈烈的拉美文学热。寻根文学、先锋派写作应运而生,文坛面貌为之一新。