【编者按】

岁在丙午，春序更新。回望2026年这个春节，一个颇值得玩味的文化现象已然清晰：数智技术不再只是传统年俗的旁观记录者，而是以一种前所未有的深度，嵌入了春节文化的生产、传播与体验的全链条之中。从各平台涌现的AI生成年画与春联，到地方春晚中虚拟数字人与真人演员的同台共舞，再到亿万普通用户在手机屏幕上以各自的方式重新讲述祭灶、守岁、舞龙、社火的古老故事——技术与传统之间的关系，正在经历一次结构性的重塑。

正是在这一宏观语境下，由抖音热点与中华网联合发起的"龙马乾行·万象归元"新春联欢会共创活动，提供了一个具有观察价值的文化样本。这场活动的意义，不仅仅在于一次成功的节庆短视频策划，更在于它有意识地将传统文化符号的深层语义、数智技术的视觉表现力与大众参与的情感动能三者编织在一起，构成了一次指向明确的文化推广实践。

中国文化艺术发展促进会主席杨晓阳先生受邀对此次活动进行了深度点评。杨晓阳主席长期深耕中国传统艺术实践与文化战略研究，其点评并未停留在对某一支视频作品的技术分析或审美判断上，而是将此次活动置于中华文化当代传承的更大坐标系中加以审视，从文化符号的提炼逻辑、传统美学的当代转译、技术手段与文化本体的主次关系、乃至平台协作的传播机制等多个维度，展开了兼具学理纵深与现实关怀的系统思考。

本文即以杨晓阳主席的点评为核心线索，同时将视野延展至2026年新春文化传播的整体图景，尝试在一个更开阔的分析框架中回应一个绑不开的时代追问：当古老的文化基因遭遇算法分发的传播逻辑，当"年味"的感知场域从庙堂街巷延伸至方寸光屏，传统文化的传播究竟应当遵循怎样的原则、坚守怎样的底线、探索怎样的可能？这既是一个传播方法论层面的技术议题，更是一个关乎文明传续方式与文化主体性建构的深层命题——而后者，恰恰是今天谈论"文化自信"时，最不应被轻易滑过的思想地带。