第一，众所周知，张恨水是中国现代文学史上最受争议的作家之一，在其作品在传播的过程中，对其有着诸多误解和误读。学术研究的基础是史料，我目前所做的工作就是有关张恨水的史料研究，其目的就是希望为后人了解张恨水提供一份准确、详实的史料，同时甄别那些坊间的张恨水作品的伪作。对此，我在已出版的《张恨水年谱》里列举了迄今为止确认的张恨水小说伪作86种。因此，只有我们拥有了大量一手的准确史料，才能去伪存真，还原张恨水作品的本来面目，展现其不朽的艺术魅力。
第二，1993年，山西北岳文艺出版社曾经出版70卷、1800万字《张恨水全集》。对于创作3000余万字的张恨水来说，显然未能全面展现张恨水的创作成就。时代正在呼唤新的《张恨水全集》的面世。而这必须要有科学严谨的学术研究作为支撑。
第三，我们的研究不能仅仅局限在象牙塔，要接地气。此次张恨水（黎川）国际文学周举办的张恨水国际文学研讨会就是一种很好的方式，不但为地方的经济文化服务作出了贡献，同时也将张恨水的研究带入一个新的层面。
第四，到目前为止，以安徽省张恨水研究会为龙头组织的张恨水专题研究会议已经召开了9次。但像今天这样的议题还是首次。对于议题二，是此前张恨水研究的短板。今天从这一短板发力，通过张恨水国际文学研讨会这个平台进行研讨、交流，必将推动张恨水的作品走向世界。
2.张恨水作品传播研究由国内走向世界的现状
2.1张恨水创作概况。张恨水（1895—1967），原名张心远，祖籍安徽潜山，江西出生。现代著名报人、作家。被誉为“章回小说大家”和“通俗文学大师”第一人。
1918年春，经郝耕仁推荐，23岁的张恨水赴芜湖《皖江日报》，正式步入报界。至1948年底离开北平《新民报》止，从事新闻工作30年，勤于笔耕，具有强烈的民族意识和爱国精神，集采、写、编于一身，被誉为“副刊圣手”、“全能报人”。
