西游识微
唐僧被陷空山无底洞的金鼻白毛鼠精捉去,悟空入洞寻找,找来找去找到一个牌位,“牌上写着‘尊父李天王之位’,略次些儿写着‘尊兄哪吒三太子位’”,悟空自然以为这妖精“想是李天王之女,三太子之妹,思凡下界,假扮妖邪,将我师父摄去”。上天告状时,托塔李天王却并不认账,直到哪吒说明原委:
那女儿原是个妖精,三百年前成怪,在灵山偷食了如来的香花宝烛,如来差我父子天兵,将他拿住。拿住时,只该打死,如来吩咐道,积水养鱼终不钓,深山喂鹿望长生,当时饶了他性命。积此恩念,拜父王为父,拜孩儿为兄……此是结拜之恩女,非我同胞之亲妹也。
这个家喻户晓的故事十分离奇,老鼠要嫁给和尚本身就够天方夜谭了,谁曾想这老鼠还是天王的义女?堂堂的托塔李天王为什么会收一只老鼠精做女儿,这却要从他的原型说起。
一般人的印象中,托塔李天王应该是四大天王之一,然而事实并非如此。托塔李天王本是一个凭空生造的人物,他在《西游记》中名叫李靖,而持国、增长、广目、多闻四大天王是看守天门的四个门卫,也是李天王麾下四将。若是追本溯源,四大天王中的北方多闻天王,又称为毗沙门天王,才是一位以宝塔为法器的天王。佛经中毗沙门天王的形象,乃是右手持剑(或持金刚棒),左手擎天塔,所以演变为“托塔天王”。唐代中土流行毗沙门信仰,把他当做军队的守护神。与此同时,唐代名将李靖因为出色的军事才能,而受到上至朝廷下至军士广泛推崇。在后世的流传过程中,这两位军事守护神逐渐合二为一,形成了“托塔李天王”这么一位新神明。明乎此就会发现,玉帝要捉拿孙悟空,“即差四大天王,协同李天王并哪吒太子”,以及四天王与李靖哪吒父子一共六人围攻孙悟空,是多么荒诞神奇了。
玄奘法师的《大唐西域记》记载,西域的瞿萨旦那国(即于阗国,今天的新疆和田地区)是毗沙门天王的故乡,此地国王自称是天王后裔。在一次和匈奴人的战争中,国王兵少不敌,便祈求天王帮助,天王乃派遣鼠兵助阵。一夜之间,老鼠把匈奴人的“马鞍、人服、弓弦、甲裢”全部咬坏,匈奴人因此大败。玄奘法师还特意描述“鼠大如蝟,其毛则金银异色”,可见确乎不同凡响。
无独有偶,唐玄宗时高僧不空翻译的《毗沙门仪轨》最后,有一篇其弟子的追记。其中说道:天宝元年,西域五国合围安西城(唐代安西都护府所在地,今新疆库车),战事危急,地远救兵难到,玄宗命不空和尚请北方毗沙门天王发神兵救护。不空入道场祈神,念诵真言二十七遍,天王的第二子率数百神兵入安西,天王本尊也在安西现形,一时“鼓角大鸣,声震三百里,地动山崩”。不仅如此,因为“金鼠咬弓弩弦及器械,损断尽不堪用”,“五国大惧,尽退军”。
其实早在此之前,毗沙门天王的信仰就已经传入中土。据《图书见闻志》记载,开元十三年,唐明皇曾派遣专使往于阗国迎取北方毗沙门天王像,并命大相国寺依样画写天王像,从此在大相国寺供奉天王。上面那个借着唐玄宗的名义宣扬毗沙门天王神威的故事,很有可能就是玄奘法师所记载传说的本土化。而在这个故事中,扭转战局的关键,便是老鼠把敌军的战具咬坏了,以至于不能作战而不得不退兵。可见,在毗沙门天王信仰刚刚传入中国时,老鼠相关的故事元素就是天王神话中至关重要的一部分。