中新社西安12月16日电 (记者 田进)中荷联合创作完成的大型儿童音乐剧《雪人的愿望》16日晚在西安成功首演。
《雪人的愿望》以荷兰儿童文学作家、插画家哈曼的同名畅销儿童插画图书为故事蓝本,由荷兰舞台剧导演迪克·豪瑟执导,由中荷艺术家和音乐家共同创作演出,是近年来为数不多的具有较高艺术水准的国际合作儿童音乐剧。
“这部儿童剧是两国演职人员3年努力的结晶,因为文化的差异,联合创作一开始也有过碰撞,但随着彼此间了解的加深,融合也就变得顺利起来。”迪克·豪瑟说。
该剧以唯美的舞台画面和现场音乐为背景,讲述了小雪人、舞者与一群玩具小伙伴之间和谐友爱的故事。充分融合中西方文化艺术元素、舞台艺术形式和音乐表现手段,从剧目编排、音乐创作、舞美制作、演出形式等各环节均充分体现了中荷双方平等参与的原则。
全剧的音乐由中荷作曲家合作创作完成,演出全程采用国际标准的现场乐队伴奏。在乐器搭配上,既有萨克斯、小号、大提琴等西洋乐器,又有琵琶、竹笛、笙等为代表的中国民乐乐器。
该剧由荷兰国家艺术基金、荷兰国际文化合作中心、中国陕西省文化厅支持指导。《雪人的愿望》在创作完成伊始即显示出强大的市场生命力。该剧2016至2017演出季计划在西安演出6场后赴荷兰进行10场巡回演出。此外,该剧在欧洲已有预订10场的成绩。(完)