当前位置:文化 > 中华文化新闻 > 正文

《血战钢锯岭》引进“删减不足30秒”(2)

2016-11-15 04:03:20    新京报  参与评论()人

同时,麦克尼柯和吉布森特地找来专业的技术团队,包括《斯巴达300勇士》的摄影指导赛门·杜根、《金刚狼》的艺术制作设计贝瑞·罗宾森以及奥斯卡金像奖服装设计师丽兹·佳迪纳等。作为全球出品方和中国版权方,熙颐影业CEO韩薇表示,影业很早便投入《血战钢锯岭》的筹备工作,“影片真正拍摄时间只有50天,但主创团队却花了非常长的时间进行前期准备,由二战专家对战舰部署、武器规模等各处细节都进行了一一考究,吉布森是位非常敬业的导演,他花了大量时间找素材、实证。”

角色

从蜘蛛侠到战场军医

金球奖得主安德鲁·加菲尔德以“蜘蛛侠”深入人心,此次从漫画中来到现实,从超级英雄变为实际存在的战争英雄。加菲尔德坦言饰演过程中自己承受了不小的压力,“诠释这个角色的难度很高,因为在那个年代充斥着暴力与自我防御的意识形态。”拍摄过程中,不乏危险戏份,加菲尔德有一场戏是带着伤兵被日本兵追杀至悬崖口,并抱着伤兵跳下悬崖口,这场戏也是由加菲尔德亲自完成。吉布森则称加菲尔德是他见过世界上最好的“暖男”,“他虽然没有一般动作演员的外表,但他的内心具备了这些特质,例如在澳洲拍摄过程中,加菲尔德从来不会脱离于角色,他新学的美国南部口音也从未消失过,他总是很聪明、并以自然的方式将口音放入对话中。”

韩薇透露,吉布森还是那位“任性”并且兢兢业业的导演,“认定角色是谁,就一定要找到他来演。”例如饰演霍威尔中士的文斯·沃恩,吉布森认为他身上的幽默气质与形象和这个角色极为贴切,沃恩也成为这部电影中唯一的美国演员。吉布森一直想让“精灵王”雨果·维文出演自己的影片,这次也终于得以实现。制片方还多次邀请吉布森亲自出演角色,但都被他拒绝了。

■ 内幕

战争场面全部呈现

《血战钢锯岭》在北美分级为R级,据说有不少血腥的真实战争场面,引进内地后能否保持完整性一直令人怀疑。据韩薇透露,根据目前了解到的情况,影片删减镜头总时长不足30秒,“相关部门未对我们最终提交的版本做出删减要求,整个战争场面也得以全部呈现,除了部分画面的小改动,影片将较完整地呈现在内地观众面前。”出品方对影片收回制作成本、创造票房佳绩充满信心,“实际上,《血战钢锯岭》作为独立电影,已经在北美取得了非常亮眼的票房成绩,而且发行方与北美院线签订了长达6个月的放映合约,在北美市场一定会有所斩获;引进内地虽不能保证这么长的放映周期,但院线对这部高口碑的影片也将提供大量排片支持。”

国内定档于12月8日,虽然位于贺岁档之前的“淡季”,在韩薇看来也算比较理想,“档期火爆与冷淡跟影片质量有绝对的关系,引进片扎堆登陆内地院线,形成的激烈竞争对《血战钢锯岭》来说是好事情,因为市场需要一个竞争的氛围,我们对它有信心,因为好电影应该得到好的票房。”

采写/新京报记者 周慧晓婉