当前位置:文化 > 文化新闻 > 正文

猴年贺岁,熊猫无敌

2016-02-03 10:44:07      参与评论()人

■ 《功夫熊猫3》中国票房4天破4亿,占据全球多地票房榜首

1月29日,电影《功夫熊猫3》在中国内地、美国、韩国、俄罗斯、乌克兰、牙买加与波多黎各等地上映,席卷各地票房榜榜首位置。在与内地同步上映的北美,《功夫熊猫3》同样收获超强口碑,烂番茄指数达到79%。根据美国票房专业网站boxofficemojo.com的统计,1月29日至31日(美国时间),初步统计全美周末三天票房达到4100万美元(约合人民币2.7亿元),在非美国地区的总票房为7574.5万美元(约人民币5亿元),合计全球总票房1.17亿美元(约人民币7.7亿元)。

IMDb显示,该片在中国香港地区上映时间为今年3月17日,中国台湾地区上映时间未定。

亚洲市场:内地破至少10项纪录

截至2月1日13时,仅仅一个周末的时间《功夫熊猫3》在中国内地已创下至少10项纪录:

3小时点映票房最多纪录——1月23日共获4259.6万元;动画电影首日最高票房纪录——1.52亿元;动画电影单日最高票房纪录——1.52亿元;动画电影最快破亿纪录——上映半日突破1亿元;动画电影最快过2亿纪录;动画电影最快过3亿纪录;动画电影最快过4亿纪录;历史同期单片票房破亿纪录;历史同期单日最高票房纪录;动画电影连续三天票房破亿纪录。

往年,中国内地电影市场似乎有这么一个“惯性”——春节前一周是所谓电影票房洼地。比如,2015年春节前一周,周总票房约5.9亿元,仅是春节当周的55.9%。2014年春节前一周周票房3.5亿元,仅是春节当周的58.1%。

但《功夫熊猫3》在春节前一周上映,打破了所谓节前观众流因返乡等原因减少的“惯性”。2015年春节前一周电影冠军为《有一个地方只有我们知道》,2014年春节前一周电影冠军为《熊出没之夺宝熊兵》。

在票房势如破竹狂刷纪录的同时,电影《功夫熊猫3》还难能可贵地在多口碑平台收获高口碑。截至1月31日22时,影片豆瓣评分高达8.2分,猫眼电影、淘宝电影、百度糯米平均评分也达到罕见的9分,为国内同期上映影片中最高。根据“猫眼票房分析”的统计,《功夫熊猫3》中国内地票房在2月1日突破4亿元,在全球各电影市场中表现最为出色。

而在韩国市场,《功夫熊猫3》同样获得当地票房冠军的佳绩,根据naver.com的统计,截至1月31日,该片在韩国观影人次为1599738(韩国统计票房方式与中美不同,计算人次而非票价)。

北美市场:第五个周末票房冠军

根据boxofficemojo.com的统计,1月29日至31日,《功夫熊猫3》在全美3955家影院上映,初步统计周末三天票房达到4100万美元。该片成为今年第五个周末票房冠军。《功夫熊猫》系列的前两部分别在2008年和2011年拿下2.1亿美元和1.6亿美元的票房成绩,IMDb和The Box Office Theory都大胆预计第三部的美国票房会超过2亿美元,全球票房突破8亿美元。

作为历史上第一部中美正式合拍的动画长片,《功夫熊猫3》由中影股份、东方梦工厂与美国梦工场动画合作拍摄。美国梦工厂动画的执行总裁卡森伯格在洛杉矶的全球首映式上告诉记者,“《功夫熊猫3》是属于中国的动画片”。他为了拍这部电影,在过去五年内,每个月都去中国,有时候还不止一月一次。他拿着自己中英文的名片,与各种影院高层和文化部有关领导讨论,建立了东方梦工厂,在中国真正扎根。

而这部系列动画片的女导演余仁英和两位好莱坞编剧透露,他们造访了中国四川青城山,感受了当地风土民情,为熊猫村寻找灵感;他们都以“做研究”之名抱到了萌翻天的小熊猫。

主创团队在五年研究和真正地和东方梦工厂的动画师还有创意团队合作之后,《功夫熊猫3》浸透了中国元素,在角色嘴形的动画设计上也是针对英文和中文两门语言而设计。

除了本片中一直被提到的“我要吸你的气”和“你偷不走我的气”之外,讲述反派天煞和乌龟祖师爷之间的恩怨情仇这一段水墨动画中意美词更美的古诗是一大亮点。

《功夫熊猫3》中阿宝找到了亲生父亲(右),从而引起养父鹅爸的醋意。

功夫熊猫的明星效应

美国的媒体首映场座无虚席,本土的很多媒体记者都带着自家的小朋友来看电影,这些记者中很多人平时都是一副高姿态文青样,但到了《功夫熊猫3》面前,也是乐呵呵地变成了萌爸萌妈。

媒体场放映往往在19点以后,往常,片尾字幕还没滚上来的时候,记者就纷纷离席赶着回去准备第二天的采访;而这次,大家居然乖乖地坐到了最后。美国《人物周刊》资深记者斯考特·迪斯科平时可严肃了,这次走去停车场的时候,萌神附身一般地哼着片中小曲《Kung Fu Fighting》。

熊猫热在好莱坞明星圈内也制造了一个“现象级”。

为灵蛇配音的刘玉玲在第三部中并没有很多台词,但这丝毫没有浇灭她的热情。这位刚通过代孕妈妈喜得一子的华裔女星,把《功夫熊猫3》里的元素【Dim(点)Sum(心)】穿到了自家宝宝身上。

刘玉玲常住纽约,她的亲戚朋友就没法参加洛杉矶的全球首映式,为此她很懊恼。但是,她却不知道其他的明星级熊猫忠粉们都在纽约的《功夫熊猫3》大背景板前留下了家庭合影,其中包括娜奥米·沃茨和她丈夫列维·施瑞博尔,还有凯尔·麦克拉克伦和两个儿子等。

在记者会当天,美国福斯影业发行方的公关们还拿出了为当地市场专门做的幸运曲奇饼——那种里面镶嵌小纸条的空心饼干,以及黑白两色的奥利奥口味酸奶冰淇淋。每个幸运饼里面都有一张出自阿宝之口的“名言”,比如“你爱的包子也很爱你”和“抬头挺胸,帮助消化”等和吃直接相关的台词。

美国酸奶冰淇淋界的大牌Yogurtland还推出了五种限时销售的特别口味,包括阿宝的奥利奥、美美的塔式火龙果、阿宝的塔式樱桃、娇虎的水果冰棍和师傅的蜂蜜全麦饼干。

在英文配音阵容中,最逗比的是双料奥斯卡影帝得主达斯汀·霍夫曼,他此次依然是为“挑眉控”师傅配音。

这次,师傅为了自己潜心修炼至尊神功,以到达乌龟的境界,决定退休,让阿宝去挑大梁教徒弟;而对于不胜任“老师”之职的阿宝,师傅也是把贱贱的挑眉大法演绎到了新的境界。现年已经78岁高龄的霍夫曼没有去过中国,经历了美国疯狂开放的1970年代,对“气”的理解也非常奇特。

他说:“气是一种激发人性欲的能量,我经常听人说要养气,就是说让性能量囤积到一定程度,然后进行大爆发。但是在《功夫熊猫3》里面,气就是人的原力和精髓,如果你的气被别人偷了,你就翘辫子了。”

当被问到他会如何抱一只小熊猫时,霍夫曼老爷爷的回答是:“我一辈子想养过很多宠物,包括猴子,但我老婆说只要我带猴子回家,她就离家出走,想必如果我带一只熊猫回家,她就一溜烟跑了。我抱熊猫要很小心吧,它们生下来的时候好小,如果我要抱它,估计就像抱着女生胸部,要小心翼翼的。”

新加盟熊猫家庭的美国“声优”们都非常有头有脸,刚被奥斯卡提名的“老白”布莱恩·科兰斯顿为阿宝亲爹配音,而为反派天煞配音的则是去年凭借《爆裂鼓手》咸鱼大翻身的J.K.西蒙斯。

但是,在影院引起全场长达一分钟哄堂大笑的还是凯特·哈德森配音的胖熊猫美美,这个“豁出去自恋”式的人物让人不禁联想到了周星驰经典电影里那位让人痴醉的如花小姐。腰围目测有三尺八寸的美美一出场就很惊艳,她的媚眼大法和撅臀大法在电影中跳出了一段段小高潮,也为阿宝找对象埋下了很好的伏笔,主创们并没有否认在下一部电影中继续这段小爱恋的可能性。

外媒评价,基本都是好评。《好莱坞报道者》对这部作品给出很高评价,称“这才是一部真正值得用3D眼镜看的动画片”。

是的,那段乌龟大师升天成仙的花瓣雨,着实是把人美翻,而阿宝吃的包子也会让没吃饭去看电影的观众很想舔屏。

《综艺》杂志首席影评人贾斯汀·张写道:“梦工厂的系列续集充满了必胜细节,看了让人觉得好‘嗨森’ 。”顺便透露一下,这些细节里还有第二部中那尊让阿宝“念念不忘必有回想”的神侠呢喃翁。

而《The Wrap》则写了一段非常暖心的话,认为《功夫熊猫3》“是发自内心的故事,而不是腻味的抢钱续集”。

懒懒胖胖的阿宝其实很像红遍欧美的加菲猫,这些人物都是在找寻自己的真正价值,一遍遍“教育”我们家庭的重要性。

这次,阿宝不仅要更高境界地认识功夫的真谛,还要在养父和生父之间作出选择,而鹅爸爸和熊猫老爹之间也会有一场搞笑争夺战,按照成龙的话说,就是“我要早我的鹅子(我要找我的儿子)”。

早报记者 张喆 许文婷 发自洛杉矶

录入编辑:任凭