■上海国际艺术节演出交易会落幕 达成387项涉境外项目与创投合作意向 “一带一路”成最大亮点
第十八届中国上海国际艺术节演出交易会于2016年10月16日落下帷幕。今年共有来自60个国家和地区的代表参会，参会机构420余家，其中国外机构超过165家，代表总人数近800人。展位数约150个，推介演出总数45台。
今年国际卖家数占代表总数的50%，国际国内一线买家纷纷参会，包括奥林匹克戏剧节国际委员会、美国国际演艺出品人年会、美国肯尼迪艺术中心、英国南岸艺术中心、欧洲艺术节联盟、新加坡滨海艺术中心、罗马尼亚锡比乌国际戏剧节、以色列艺术节、丹麦儿童国际艺术节等。
据不完全统计，交易会期间，主办方通过提供各类供需信息对接会、网上预约洽谈、观摩后信息交流会等专业服务，帮助交易双方以多种形式达成387项涉境外项目与创投合作意向，较去年的382项稳中有升。其中国内演艺节目“走出去”意向146项，境外节目“引进来”意向196项，国内外创投项目方与投资方预约洽谈45次。
交易会7天会期内，还举办了17场论坛、专业研讨会与需求对接会。
优秀的原创新作已成为“走出去”市场主导。就像英国南岸艺术中心、阿德莱德艺术节、墨尔本艺术节前主席、爱沙尼亚音乐公司总监、立陶宛爱乐协会负责人、多次参会的加拿大代表的一致感受：今年所推介的节目和走出去选拔的作品，含金量都显著提高。
由于国内买家的强需求和运作经验不断提升，“引进来”项目也呈现蓬勃景象。加之今年国际卖家数提升，项目量更大，有关“引进来”的交流互动也很活跃。保利院线副总经理姚睿表示，艺术节期间他们接触了很多国内外项目，“交易会平台促进了国内买家与国内外演艺机构的交流互通，提供了更多与艺术家及团体面对面直接沟通的机会，保利已经与一些剧院和文化公司建立了联系，就项目采购规避中间环节达成共识。从而可以将更多的优惠让利给观众。”
随着近年来一线国际买家与国内卖家的持续集聚，美国肯尼迪表演艺术中心、英国南岸艺术中心、欧洲艺术节联盟等世界知名文化艺术机构连续几年都来到上海参加国际艺术节，“三刷”、“四刷”艺术节交易会选购项目。
美国肯尼迪表演艺术中心副总裁亚当斯表示，“每年这时候都能看到各种中国的演出了解中国的演艺趋势，艺术节交易会已成为向世界展示中国最新原创作品的巨大推介舞台！”
“一带一路”艺术节
联盟雏形显现
“一带一路”是今年艺术节交易会和论坛的共同亮点。
去年，中国上海国际艺术节举办了“‘一带一路’艺术节圆桌论坛”，共有18个“一带一路”沿线国家或地区的22家艺术节负责人参会。论坛上发布了“一带一路”艺术节的合作倡议，号召以“多样、合作、促进、示范”为宗旨，成立“一带一路”艺术节合作发展网络。一年以来，中国上海国际艺术节积极推动与“一带一路”艺术节的合作交往，“一带一路”艺术节联盟雏形也逐渐显现。
今年，共有30个来自“一带一路”沿线国家的60个艺术节参加本届交易会，相比去年的18个国家22个艺术节有显著的增加。交易会现场首次特设了“一带一路”展区。
除了布拉格之春艺术节、布达佩斯之秋艺术节、以色列艺术节等国际著名的艺术节，很多中东欧戏剧节总监团和中东阿拉伯艺术节总监团都来参与了今年艺术节交易会和论坛。包括格鲁吉亚第比利斯国际戏剧节、罗马尼亚锡比乌国际戏剧节、立陶宛维尔纽斯音乐节、乌兹别克斯坦东方旋律国际音乐节、拉脱维亚国际波罗的海芭蕾艺术节、克罗地亚萨格勒布大学话剧艺术学院、捷克布尔诺国家艺术节、黎巴嫩贝特丁艺术节、摩洛哥非斯心灵艺术节等代表。
