■其中包括梅兰芳、马连良、谭富英等京剧名家的录音孤本
数字化资源平台网页截图
顾正秋
程砚秋
梅兰芳
12月8日,由国家艺术基金项目资助的“海峡两岸中华国粹经典艺术再现传播交流推广项目”数字化资源平台正式上线。
海峡两岸人民,乃至全球华人,能同步欣赏到袁世海、谭富英、马连良、周信芳、梅兰芳、余叔岩、裘盛戎、言菊朋、顾正秋等几十位京剧大家的经典曲目演出录音,其中有不少是辜公亮文教基金会珍藏的京剧大家的录音孤本。
新中国成立以前,一批戏剧艺术家到了台湾省,他们不但带去了上世纪20-40年代大批中国戏剧表演的珍贵音像资料,还不断进行艺术实践和演出,在中国台湾也留下了很多珍贵的艺术资料。长久以来,“汪辜会谈”“九二共识”的奠基人辜振甫痴迷中华传统艺术,其创办的辜公亮文教基金会收藏保存了其中大量的珍贵资料。
这其中,包括了京剧名家袁世海、谭富英、马连良、周信芳、梅兰芳、余叔岩、裘盛戎、言菊朋、顾正秋等几十位大家经典曲目的演出录音。有不少是京剧大师的旷世绝唱、存世孤本,非常珍贵;有的资料在大陆难觅踪影,可以说是填补了空白。
如今,这些大量保存于黑胶唱片的音像资料,通过各种技术解码,得以在网上为全球华人所共享。12月8日,由国家艺术基金项目资助的“海峡两岸中华国粹经典艺术再现传播交流推广项目”数字化资源平台正式上线。海峡两岸乃至全球华人,将能同步欣赏到辜公亮文教基金会珍藏的这些珍贵戏曲档案资料。
这一项目上线经历了近两年的筹备,由国家对外文化交流研究基地和辜公亮文教基金会主办,上海音像出版社总计从辜公亮文教基金转录回资料425份,总时长达653059秒(约181小时)。
辜振甫生前曾拜师“冬皇”孟小冬学习京剧艺术,也一直致力于中华戏剧文化的继承和保护。这些资料在辜家被视如珍宝、保存完好。
资料中,有不少是京剧大师的存世孤本,包括梅兰芳、余叔岩、言菊朋、谭富英、马连良、周信芳、裘盛戎、袁世海等几十位大师经典曲目的演出录音。另有被誉为“台湾梅兰芳”的顾正秋的录音资料,因其在台湾70多年,留在大陆的音像资料十分稀少。
还有一部分珍贵资料是1949年后赴港台的名家名流录音,这些音频资料以往在大陆并不多见。如孟小冬嫡传弟子、余派名票赵培鑫的部分录音资料,1953年国剧汇演《洪羊洞》全剧实况、清唱《洪羊洞》录音、清唱《乌盆记》录音、《失空斩》静场录音、与台湾名旦徐露合唱《四郎探母·坐宫》录音等。还有名票吴普心演唱的《沙桥饯别》、张伯驹哼唱的《失街亭》《二进宫》等等。
许姬传哼唱的两段反二黄《乌盆记》《碰碑》录音,得自谭鑫培琴师陈彦衡真传,很能代表老谭派的风格。当时由梅葆玖录制,后又曾转录给孟小冬收藏,颇具史料价值。