后来大概厌烦了只挂原著之名，一边吃版权收益一边忍受各大商社对自己作品胡乱编造，车田先生终于在2006年重新执起画笔重温辉煌，开始了《圣斗士星矢NEXTDIMENSION冥王神话》（简称《冥王神话ND》）的创作工作，故事主线为上一代圣战，在《周刊少年Champion》上连载。车田先生不赶进度，又由于年事已高，却坚持全彩绘画，进度颇慢，至今仅画了74话。
后期的《圣斗士星矢》相对制作粗糙，东映利用自己手上的授权大做周边生意狂赚粉丝钱是主要原因。大多数读者不知道，当年出版漫画的海南摄影美术出版社其实是盗版，这家出版社在当时出版了很多著名的日本漫画，开启了国内读者的日本动漫启蒙之旅。但因多次违规，于1997年被吊销了出版经营许可证。
无论是从个体记忆，还是从市场经济的坐标来看，我们都会发现，《圣斗士星矢》的能量就像星矢很多年前发出的一记重重的天马流星拳，曾经照亮了我们，但30年了，这条抛物线已经向下垂了，像一个暮年的武士背过人群低下头。
歌里唱“没有什么会永垂不朽”，梦想也一样，面对不可逆的大江东逝时代更迭，我们最大的英雄主义不是守护住最初的梦想，而应是拼命实现它，然后奔赴下一个梦想。
显然这部电影《圣斗士星矢》是无法召唤我们的小宇宙了，但它反而提醒我们，我们曾经抗拒过哪些东西？敷衍的人生态度、毫无成就感的工作、自以为是的装扮……这正是剧场版《圣斗士星矢》不讨人喜欢的原因。24年前尚未成人时的我们为之燃烧，原因不是多么有益的人生建议，这部动画片并不会让我们变成更聪明的人，它只是不断地告诉我们“做人要拼啊”。
走出电影院，几乎所有企图重温旧梦的“中青年”都在吐槽。是的，一张电影票买不回我们的“旧梦”，但如果真的“圣斗士”出现，我们的梦想就会被点燃吗？还是说我们中的大多数最后根本就没有留给自己多少梦想的可能。
