《福岛核事故真相》 [日]门田隆将著 沈长清译 金建华校译 上海人民出版社出版
福岛核泄漏事件是人类历史上前所未有的超严重核事故,专家设想过最糟的情况是比切尔诺贝利核事故严重十倍,甚至将使日本放弃三分之一的国土。本书作者系日本知名纪实文学作家,他几经周折采访了救灾现场总指挥吉田昌郎、第一线工作人员、前首相菅直人、当地居民及企业人员、科学家等近百名相关人员,从各种角度还原现场情况,并在书中首次完整披露福岛核事故处置过程中的应对和决策过程,对灾难的发生提出深刻反思。
“我去”
一号机、二号机的中控室里,紧迫的局势时刻增强。各当值长都在陆续赶来中控室。平野最先于下午五时赶到,随后,晚上七时、十时“救援部队”陆续聚集到这里。
在平日的交班时间晚上九时,不光是当值长,所有的交班要员全都汇合了。此时,中控室里大约聚集了三十人。
但是,辐射剂量却在无情地持续攀升。在这一片漆黑之中,通过一次次接通仪表电源从而确认数值,这种令人难以置信的作业一直持续着。
半夜十二时过后,一号机的存放容器压力超过了六百千帕。这是设计压力的一点五倍。
“只能执行减压”。专业的当值长们心里都清楚这一点。
傍晚开始,计量仪表的修复工作在持续进行中,与此同时,伊泽等当值长们利用阀门检查表,确认存放容器在减压作业时,应该打开哪些阀门。
减压要如何进行呢?要开启哪个阀门?谁去执行?没有电源动力,就只能依靠人力手动完成这项工作。因此,必须派遣某人前往那个辐射量持续飙高的现场。
地震过后约八个小时,3月10日晚上十一时,在一号机核反应堆厂房的背面入口测量到极高的辐射剂量。吉田所长已经下令禁止进入厂房。而另一方面,紧急对策室则发布指令:为了进行减压作业,现在再次确认必要的程序以及现场位置等事项。这是为了随时能执行减压作业而发布的准备指令。
终于,在11日进入到12日的零点左右,中控室接到指示:“确定执行减压作业的人员。”
在紧对室提及减压对策之前,身处中控室的伊泽等人已经默默地开始了减压作业的准备工作。从起初“可能会需要减压”的想法,终于演变成“必须要进行减压”的共识。
而这决定“人选”的时刻的来临,对于伊泽来说具有特殊的意义。
“我不会忘记在接到这个指令后所发生的一切。”伊泽回忆道:“我们遵照紧急情况的对应流程,减压作业是必然会出现的。地震、海啸过后,我们很清楚必须执行减压。不过,想到实际要去作业的时候,脑海中就不由得浮现出自己的家人、自己所住地区等各种各样的景象。那时,虽然我本人已经有了最坏的打算,但我下定决心要让作业人员们活着离开这里,绝对不能让他们搭上自己的性命。在这样的心境下,我接到了挑选人员的指示,那时的记忆直到如今都无法忘怀。”
伊泽终于不得不确定减压工作的人员。
中控室里的辐射剂量也在不断上升。当值长座位的右手边,也就是一号机旁的区域,辐射剂量异常之高。逐渐疲劳的作业人员,有的坐在位子上,有的就坐在地上,也有人躺下来睡着了……