本期主题:跨文化交际中的中日文化交流
对话嘉宾:傅羽弘、林岚、谢宏宇、加藤嘉一(日本)、浅井悠佑(日本)
主持人:林慧思(央广主持人)
活动时间:6月13日 14:00-16:00
活动地点:吉林大学东荣会议中心二楼多功能厅 (长春)
主办方:吉林大学公共外语教育学院、中华网、CRl日语部
活动介绍:
中华文化博大精深、海纳百川,日本文化独特神秘、长于摄取。中日文化都有着悠久的历史,都是在历史长河中不断汇集各种文化因子而形成。
中日文化交流
中日文化有着两千多年的历史渊源,日本人曾经热情地深入学习中国语言和文化,并把中国语言及文化引入到日本本土。日本的每一样东西、每一种习俗,似乎都与中国有着千丝万缕的联系。
而近些年,以动漫、电子游戏、小说、音乐、美食、时装、广告等为代表的日本流行文化在中国日渐风行,并以强大的影响力成为中国城市流行文化的热点。在中国大陆及港台地区,喜爱日本流行文化的人被称为“哈日族”。
日本动漫
中日文化不断演变,其实就是中日文化交织和借鉴的过程,然而双方又走在了两条完全不一样的“进化”路程之上。其中,互联网迅速发展对中日流行文化产生了至关重要的影响。如社交网络成为中日青年人交流的主流方式,进而不断涌现出低头族,甚至出现手机电讯中毒症等病状。
日本ACGN文化对中国的侵入尤为明显,日本漫画深受中国青少年的喜欢,并由此产生了萌、控、御宅族、二次元等等流行词汇。由动漫和网络衍生出的网络游戏更是占据着中国青少年娱乐的重要地位。日本何以成为全球最大的动漫输出国?ACGN成为在东亚文化圈中比较流行的次文化词语,它代表的是宅腐亚文化还是青年的主流文化?
现代网络文化正在席卷全球青少年群体,中日文化的互动交流也在其推动下日益蓬勃。作为东方一衣带水、具有鲜明传统文化的中、日两国,在西方文化冲击下,将如何自处?中日青年对本国文化将如何传承与应对?又将如何选择与接受?
由中华网、吉林大学公共外语教育学院、CRI日语部联合策划主办的第14期中华网“世界观”文化沙龙,聚焦“跨文化交际中的中日文化交流”这一主题,将邀请吉林大学教授傅羽弘、东北师大日语系教授林岚、ACG文化专家谢卫列,中日文化交流日本代表浅井悠佑为我们展开探讨!