当前位置:文化 > 文化新闻 > 正文

7岁到77岁都适合的动画音乐会 (2)

2016-02-02 09:40:58      参与评论()人

在现场,四人不光要配乐,还要用中文配音,乐器和口技并用,模仿着发出风雨雷电、山呼海啸等各色音效,妙趣横生。

安东尼和弗朗索瓦是最主力的配音演员。他们不懂中文,采取的是最原始的学习方法:用法语标注拼音,盲记,再自行掌握说话的节奏和音调。

二人口齿并不很清楚,很多孩子也没有完全听懂他们的意思,但没有人看不懂——因为现场音效已经把故事讲了出来,这些动画几乎不需要翻译,不需要通过语言来讲故事。

“大人可能会觉得吸引小朋友的作曲很难,但恰恰相反,孩子对音乐的敏感度要比大人高得多,开放性也更强。他们对不同元素的音乐风格和乐器,很快就能接受。”安东尼总结说。

表演40分钟,剩下20分钟,四位音乐家用来和现场小朋友互动,普及器乐知识。通常,完成一台动画音乐会需要6-7个月时间。创作前,巴黎影像中心针对幼儿的生理、心理特征做了大量研究,演出中的画面、音乐、演出时长和整体节奏的把控,都经过了精心设计。

譬如,每部动画都控制在10分钟以内;故事的逻辑性不强,没有太多情绪起伏;18个月的儿童只能坚持看20分钟,到了两岁能延长到30分钟,三岁是40分钟……

0-3岁是儿童音乐

启蒙关键期

中央音乐学院儿童音乐教育家管慧丹,也是在安娜的介绍下接触了巴黎宝宝,“旋律一下就把我抓住了,看了半个小时也没有停下。”

首先是音乐。现场音乐并不复杂,每个音符飘出来,孩子都可以很自然地跟着进入音乐的情绪,“特别清爽,没有多余的声部。对孩子来说,过于复杂的声部,过于饱满的情感,他们的听知觉很难去注意。它的每个声部是一点点进来的,而且声部之间的对比特别鲜明,这样孩子才能抓到。”再者,现场音乐的曲调丰富,有爵士乐,也有古典舞曲,每换一部动画,就是一种完全不同的风格,孩子能从中感觉到强烈对比,以及儿童的律动感。

画面上,巴黎宝宝选的都是背景干净的动画,它们都出自大师的手笔,又有儿童的质朴和纯真。更重要的是,这些动画多是二维,未做纵深和立体的三维空间设计,有时又在二维的画面上出现一双立体的眼睛,特别传神。管慧丹认为,二维也更贴合低年龄段儿童的心理状态,“你去观察孩子的画作,会发现立体和三维感是在他们成长的后期才出现。”

在管慧丹看来,一台儿童演出成功与否,只有两个评判方最权威,一是孩子本身,二是非常了解儿童心理的心理学家和教育学者。现今,儿童演出已成中国演出行业里最具市场需求的领域,国内也不乏优质的儿童音乐会和儿童剧,“但还是不够,差得太远,很多并没有以儿童为本位来做。”

最近,管慧丹接连看了几部来自英国、法国、加拿大、美国的儿童剧,“你会发现台上的道具都很简单,舞台背景特别朴素,演员很少,有时甚至一个人。相反,国内的动画片和儿童剧形式太繁复,背景特别复杂,服装特别花哨。”

最常见的是,儿童剧演员惯戴大头偶上台,但孩子并不买单。“演员的脸被挡在头偶里,看不到任何生动表情,但孩子是能琢磨特别细腻的表情的。”她举例说,比如要演一头小猪,中国演员会习惯性戴上猪的头偶,“实际上,孩子并不需要看到猪头。他们自己会把动物拟人化,他们要看的是动物的表情和情感,而我们认为,他们只要看到实体的猪就可以了。”

18个月的孩子就可以参加巴黎宝宝,这是管慧丹觉得有意思的地方。这些年,京、沪两地的儿童音乐会发展形势喜人,但多数是为5岁以上的孩子准备,且以西方经典音乐赏析为主,原创音乐会极少,“因为原创难,你还要专门研究和了解孩子的需求。经典曲目在排练上相对容易,熟悉程度也高,更不需要原创团队。”

胎儿在母腹中已经可以听到音乐,那么,儿童的音乐启蒙教育什么时候开始最合适?“0-3岁最重要,不是说他们要学习和掌握某样乐器,而是要有丰富的听觉经验。”管慧丹说,儿童早期的音乐发展,和他们在0-3岁时是否有充足的听觉经验有很大关联。她建议,家长在这段时间不妨让孩子听得广一些,尽量节拍丰富,曲调多元,“形式不拘一格,关键是要让他们有丰富的视野。”

录入编辑:任凭