当前位置:文化 > 文化新闻 > 正文

强悍票房成绩下,中国电影缺什么?(3)

2016-06-17 10:10:21      参与评论()人

“中国电影走出去——中外合作高峰论坛”上,威秀娱乐集团亚洲公司总裁、总制片人艾秋兴对拍一部适应全球市场的中国电影表示反对:“我们不应该去追求一部可以覆盖全球和满足所有观众需求的电影。我认为是不可能的。”

复逸影业执行总裁单东炳也对中外合作需要注意的方面提出了建议:“很多国外编剧加了中国元素的中国化剧本,可能在近几十年来的中国不太适用,很多历史事件,例如有关宗教传教士的故事,在中国现在文化背景下年轻人并不太了解,有些典故引用也不太合适。所以建议国外的编剧如果想拍与中国有关的题材,不要一开始就写成剧本,可以首先有一个概念,再与制片方深入交流。”

很长一段时间内,在各种模式的中外合拍尝试中,许多制片人抱怨过中外合拍中方吃亏的问题。此次论坛上,影联传媒总裁讲武生指出,需要有比较规范严格的法务、财务体系,双方对于不同的法务和财务体系要达成一个共同的认知,不能用中国的视角强行碰撞西方的财务和法务体系,需要磨合和沟通,这个阶段要做得清晰。

作为一个拥有好莱坞编剧、导演团队的制片公司,米粒影业董事长张青认为他们更多的是跟艺术家、导演、编剧磨合,跟他们合作没有什么吃亏与不吃亏之说,但其实本质上是不吃亏的,因为品牌的价值一直在增长,这个价值是潜在的、隐性的,不能用金钱计算的。

在派格传媒6月15日举行的“泛娱乐生态化”战略发布会上,宣布了16部影视剧作品片单,几乎都是合拍片,其中有《拯救大兵瑞恩》《生死时速》的制片人马克·戈登领衔的中美合拍片《世界边缘》、韩国名导郭景泽执导的中韩合拍电影《天机2-731惊魂》、韩国畅销小说改编的《那小子真帅》,中国四大传说之一《梁祝》也以中美合拍的形式亮相。

派格传媒总裁孙健君表示,所谓的“国际化”,不是单纯的“走出去、引进来”之类的常规理念,而是切准了当下中国和美国这两大世界最大电影市场在本质上存在的互补性,并动员互补性里的所有积极因素为我所用。

另一场论坛上,影联传媒的讲武生发表了对中韩合拍的一些看法,他认为绝大部分韩国导演对中国故事的节奏把握不太好,在今后跟韩国合作的时候,中国导演主控,用韩国演员来适应中国导演可能是一个很好的办法。

比起往年大力宣扬合拍对接资本、整合资源,用“普世价值打动全球观众“的口号有所不同,今年的几个论坛上都有相当的声音认为,合拍也应该更有方向性,看中外合拍是否有必要,首先要考虑清楚自己的目的是什么——是想获得良好的全球票房,还是拉动海外投资,抑或是其他的理由。盲目跟风中外合拍未必理智,首先分析清楚市场目标比较重要。“中外合拍本身不是目的,只是我们实现成功推广一个电影项目的手段。”程笳淇说。

  (编注:图表数据来自淘宝电影2016年发布的《中国影市报告》。)

录入编辑:王建亮