“哈姆雷特”内心戏的缺失，会使其丧失悲剧的意义。他的克制与犹豫，本身就是宿命的一部分。上海外国语大学教授史志康认为“哈姆雷特”已经成为一种哲学象征，他不是奥赛罗，也不能够是李尔王，哈姆雷特连结了物质、精神与灵魂世界的三重思考，他性灵中的丰富性涉及了关于今生与来世的求索，有着深切的宗教命题。“生存还是死亡?”———从某种程度上说，哈姆雷特就是每一个人，但人类最难回答的问题就是“寻找自身”。
关于OKT版《哈姆雷特》肯定还可以有更多的发现。而近期还有另一个有趣的现象:英国皇家莎士比亚剧团的《亨利四世》《亨利五世》在北京演出时反响平平，但在上海却收获如潮掌声，与之相反的，立陶宛OKT的《哈姆雷特》似乎在北京观众群中认可度更高。这又是为什么呢?这个现象，可以引起讨论;当然，也可以被忽视。
毕竟“莎翁”之年只是刚刚开始，接下来将有一大波海外剧团带着他们的一大波“王子”“公爵”陆续登陆中国，更有不少中国本土剧院、剧团将上演相关题材的新作。不要忘记布莱希特有句名言，“时代是流动的，方法消耗自己，魅力在消失，新的问题在出现，要求着新的方法”。毕竟，明日的经典很可能源起自于今天的咋舌惊奇。
相关链接
今年，在上海能见到这些“哈姆雷特”
自《哈姆雷特》诞生后的400多年里，它被改编成歌剧、音乐剧，电影和话剧已不下百部。2016年正逢莎士比亚逝世400周年，在立陶宛OKT《哈姆雷特》之外，还将至少有3部形式各异、风格鲜明的《哈姆雷特》陆续亮相上海舞台。
最唯美·上海芭蕾舞团舞剧《哈姆雷特》
试想过这场人性与复仇交织的故事会在旋转、跳跃中上演，哈姆雷特与奥菲莉亚在足尖上相拥共舞吗?2016年，上海芭蕾舞团将推出根据莎翁经典戏剧改编的新古典芭蕾舞剧《哈姆雷特》。以前英国国家芭蕾舞团、英国国家芭蕾舞学校艺术总监德里克·迪恩为核心的跨国主创团队已在2月末来到上海，舞剧创排全面启动，这也是全球第一个把哈姆雷特的故事完整改编的整本舞剧。
演出时间:2016年4月15日-16日19:15
演出地点:上海大剧院
最大牌·“卷福”巴比肯剧场NTIⅰⅴe《哈姆雷特》
去年8月，由英国当红男星“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇领衔主演的话剧《哈姆雷特》在英国巴比肯中心火热上演12周，并创下10万张门票在数分钟内售罄的票房奇迹。这部《哈姆雷特》已正式获2016年托尼奖最佳戏剧奖提名。《每日电讯报》评论，“本尼迪克特·康伯巴奇塑造了一位超炫的五星哈姆雷特”。如今，这部话剧以戏剧高清电影的形式来到中国观众的面前。
演出时间:2016年4月30日13:00
演出地点:上海话剧艺术中心·艺术剧院
最草根·上海话剧艺术中心出品《罗森格兰兹和吉尔登斯吞死了》
原本莎翁笔下不起眼的两个小人物———罗森格兰兹和吉尔登斯吞，甚至有点傻傻分不清楚，但在导演汤姆·斯托帕特那里却挑起了大梁。获得四次托尼奖和一次奥斯卡奖的捷克导演汤姆·斯托帕特聚焦于《哈姆雷特》的最后一句台词，写出了同名戏剧《罗森格兰兹和吉尔登斯吞死了》。完成这部剧本后，斯托帕特曾经亲自操刀，将之拍摄成一部电影。
莎士比亚的故事，从两个不相干的小人物的角度来叙述，又好笑，又悲惨，这是现代人眼中的“王子复仇记”。此次，由上海话剧艺术中心制作出品的《罗森格兰兹和吉尔登斯吞死了》由蒋维国执导。
演出时间:2016年10月28日-11月6日19:30(周一休息、周日仅下午场14:00)
演出地点:上海话剧艺术中心·艺术剧院
