除此以外，上线的资料中还有不少台湾省本土京剧演员的录音，如老生周正荣、李金棠演出的《托兆碰碑》《失空斩》《法场换子》《桑园寄子》等实况节目，这两大老生在台湾京剧界很有地位，是十分地道、规矩的谭余派风格，对于现今的京剧演员仍有借鉴价值。旦角如台湾京剧代表人物徐露，演唱《玉堂春》《四郎探母》等录音，体现了国剧在宝岛台湾流传的高水准。
另外一部分罕见的音频资料是台湾私人通过电台录制的大陆京剧节目，如老生中陈少霖的《桑园寄子》、高百岁的《描容上路》、名票许良臣清唱的《乌盆记》、谭富英在中央人民广播电台录制的《断臂说书》全剧，以及杨宝森实况版《空城计》《桑园寄子》、管润华《法场换子》等。
尤为珍贵的是“程砚秋说戏”系列，在大陆迄今未面世。以《玉堂春》录音资料为例，可以清楚地听到程砚秋如何分析该剧的重点唱腔与念白，非常透彻地解析了青衣唱念中字音、尺寸、劲头及与锣鼓的配合问题，先讲解，再上胡琴示范，这些是极有价值的教材。目前这一系列还在转录制作阶段，不久就可以在线上收听。
辜振甫的女儿辜怀群介绍说，这些资料之前大多都是黑胶唱片，而且年代久远，很多甚至因为杂音已经听不清楚。要把它转录成现在的数字音频，需要很复杂的技术工作。整个项目找来了专业的音响工程师，进行了大量音频转录修复制作。
据悉，这批珍贵资料目前已经陆续上线，艺视网（www.shyxcbs.com）国家艺术基金的项目专题中可以听到已转录完成的音频。除了网站，该数字化平台还包括专门的移动客户端App和微信公众号，全球听众可以共享这些京剧艺术的久远声音。
录入编辑：忻燕
