早报讯 11月28日,新编古装悲喜剧《命中注定》将在上海文艺会堂登台,这是这部时隔8年再度登上戏剧舞台的话剧本轮来沪首演,也是上海文艺会堂举行的首次商业演出。标志着有55年历史积淀的上海文艺会堂正式向社会大众开放。昨日,编剧尹韬、主演张弛、《采风》杂志社主编刘巽达等人在上海文联座谈,讲述《命中注定》与上海文艺会堂的“缘分”。
《命中注定》改编自清代李渔的传奇剧本《风筝误》和梅兰芳的代表戏剧《凤还巢》。在原作的古代爱情故事基础上,此次改编融入了不少近期热门事件,幽默中不乏犀利。剧中,主人公穷书生穆居易因一个断线的风筝而与大户千金小雪结缘并相恋。而小雪的父亲程浦因为家道中落、贪图富贵,以女儿小雪为筹码将其许配给不学无术、相貌丑陋的富二代朱焕然。
编剧尹韬并非科班出身,但正因此,他在创作上没有程式束缚,融入很多戏曲元素,他笑称这部戏是“一个会计专业的在电视台工作的编剧排出的话剧,演员都是戏曲演员”。
尹韬表示自己起初想找话剧演员来演这部戏,但慢慢发现,还是传统戏曲演员更适合《命中注定》,“我写的台词都押韵,不是特别生活化,戏曲演员念白功底好,反而容易把握。另外,舞台设计也是戏剧‘一桌两椅’的形式,比较空旷,戏曲演员在气场程式上做出动作更有中国美学的美感。”
这部话剧的上演也代表上海文艺会堂首次转型举办商业演出。上海文艺会堂于上世纪60年代初期成立,为文艺界人士交流、聚会、座谈、联谊的活动场所,被称为上海文艺家们的“家外之家”。
上海市文联相关负责人告诉早报记者,在上海文艺院团改革和群团改革的大背景下,此次上海文艺会堂转型,是想借着上海文艺会堂优秀的地理位置,联通上海静安戏剧谷,打造上海文艺活动的新地标,“希望未来的上海文艺会堂,真正成为代表上海文艺品位和文艺水平的所在,并将上海滩上优秀的文艺活动都吸引到这里来。”
《命中注定》首轮演出已于今年9月23日在京开启,此次来沪演出将从11月28日起至12月3日,在上海文艺会堂连演6场。
录入编辑: 朱嵘