EL：那么在你死后出现的新一代观众怎么办，万一他们很欣赏你的作品呢？
WA：这当然是他们的自由。如果我有任何一部作品能在我死后给他人带去欢乐，不论是出于什么原因，我都会倍感欣慰，这样的好事何乐而不为呢？但是至于我的作品在我死后的境遇如何，我根本不在意。在你年轻的时候，你满脑子想的都是荣誉、赞美、永垂不朽。但当你抬起头，你就会看见你的荣誉之路的终点究竟在哪儿——这就是为什么当他们讨论所谓总统的遗产时，我很是疑惑，他们忙着建造个人图书馆，在磁带上留下他们的声音，还要把自己的头像印在邮票和硬币上，如此大费周章，他们到底在担忧些什么？当你变成骨灰盒里的一抔尘土时，真的很难看出你还有半点总统的模样。
EL：你常常强调工作一定要有乐趣。
WA：工作的过程一定要有趣，因为那是你能从工作中获得的唯一快乐。年轻时的你以为名誉和物质酬劳会改变你的生活，但后来你发现它们并不能让你美梦成真。每当我的电影上映时，如果有人跑来对我说，“嘿，你的电影可是大受好评啊。”我肯定很高兴，可是然后呢？如果他们说我的电影反响平平，我只能说，我真希望观众能喜欢它。其实不管是哪种评价都不能真正改变什么，因为真正的乐趣就存在于拍摄的过程之中——统筹规划，付诸行动，忙忙碌碌的工作中充满了欢乐。一旦拍摄完成，我再也不想看这些电影一眼，我甚至连一部电影的DVD都没有，至于电影到底拍得怎么样，我完全不在意。电影我已经拍完了，这就好像一块吃了一半的披萨，挑来挑去也找不到一块可下嘴的地方，因为这是昨夜的外卖——虽然昨晚它让我大饱口福，但我已经吃过了。
EL：这个转变发生在什么时候？
WA：拍完我的前几部电影后，我意识到我很享受拍摄的过程，但是一旦电影上映，观众的热情追捧于我毫无意义。我的意思是，比起被拿着绳子上门的暴徒威胁，我当然更喜欢被人赞美。但是到了星期六的晚上，我依然还是一个人坐在家里，纠结该叫中餐馆的外卖还是给自己做几个鸡蛋了事，健身房里留着金色长发、长着一双古铜色长腿的妙龄女郎依然无法欣赏我这颗“喜剧电影界冉冉升起的新星”。我的生活没有一丝改变。后来当我收到第一个负面评价，第一次有观众不喜欢我的电影时，我本以为我会大受打击，可我却发现我其实并没有那么痛苦。顺便说一句（笑），金发女郎还是不愿意正眼瞧我。我不知道这究竟是福是祸。电影没有高端低端之分，有的只是对创作过程的专注——这就好像制作一副精美的拼贴画。在疗养院里，繁琐工作既能让病人有事可做，也能帮助他们保持平静。
EL：是否有那么几个人一直以来都是你坚实的后盾？
WA：在电影行业里，来自四面八方的声音会像潮水一般向你扑来，你必须高昂你的头，不要被它们淹没。金钱行家和电影专家在你耳边高谈阔论，指点江山，他们给你带来的压力可想而知，但是你仍然要坚持不懈地努力，拍出一部优秀的作品。可是最后，你终将面对你前进路上最大的障碍——你有限的天资。对任何人而言，拍出一部好电影都绝非易事。你必须依赖与你有着相同价值观的家人或者最亲密的朋友——我们也许正是因为这一点才走到了一起——依照你们的共同的标准，用你们共有的价值观和品味，一起建造一个属于你们自己的小小世界，并且忠于那个理想世界。如果你能做到这一点，它不仅不会限制你的发展，反而会对你大有帮助。如果世界上的每一个人不是在歌颂这首歌就是在赞美那部戏剧，你唯有依靠自己的信仰坚持下去，就算你的信仰与这个世界格格不入。你会发现要做到这一点其实并不难。只要是我喜欢的人或事，就算其他任何人都不喜欢，我也毫不在意；如果是我不喜欢的，我也不会附和说我喜欢。每当我完成了一部电影，总有那么几个人的想法是我很在意的，我总是迫切地想知道他们的评价如何，因为我尊重他们的品味，即使我们的看法各不相同。
