《初恋这首情歌》： 青春一场 怎么可以不“唱街”
《初恋这首情歌》： 青春一场 怎么可以不“唱街”
◎刘忆斯
相比起官方中译名《初恋这首情歌》，我更喜欢SingStreet直译过来的“唱街”，这也是本片最主要的情节和态度：去他的枯燥学校，去他的乏味家庭，我要去唱大街！
80年代中期的爱尔兰，14岁男孩康纳转学到一家教会学校，作为新生的他备受同学欺负，只好从音乐中寻找慰藉。康纳喜欢上了比他大一岁的女孩拉菲娜，同时欣喜地发现她也是个乐迷。为了撩姐，兴许还有一点向老师同学以及自己的问题家庭证明自我的念头，完全不会演奏任何乐器的康纳决定组建乐队，并拍摄那个时代刚刚兴起的音乐录影带。这原本异想天开的冲动念头，随着康纳和小伙伴的努力，以及他们对音乐逐渐深入的了解变得越来越精彩，越来越具备想象力和可行性。
目测片中的康纳是我的同龄人，回顾我已经逝去的青春，也散落着许多宿舍苦练吉他、月光下在街边放歌的经历。是为撩妹还是撩姐，宣泄多余的精力和成长的苦闷，抑或受到老崔唐朝魔岩三杰的“蛊惑”，怀揣一颗振兴中国摇滚的心，这些当年接触音乐的初衷都说不准了。但有一点是肯定的，那就是我和康纳一样，都曾是唱街者的一员。
