当前位置:文化 > 非遗 > 传统文化 >

四个外国人感知中国乡村文化

保存图片 2016-03-11 11:03:06  杨红军 文并摄  中华网文化  参与评论()人
图集详情:

有时,你是否想逃离喧嚣的城市,密集的高楼,拥挤的交通和熙攘的人群?有时,是否想找一片树荫小憩一会儿,喝一口清冽的泉水,陶醉在明净碧绿的泉水边?出生于小城市,但常年生活在大城市嘈杂的环境中,我常常冒出这样的念头。

不久前,我有幸和中国国际广播电台的其他几名外籍专家一起前往陕西省旬阳县龙头村,和当地村民一起庆祝中国人的传统新年和元宵节,这使我有机会近距离地了解到当地人的过年习俗。这次活动由中华网、乡村文化保护与发展志愿者协会(RCRA)、中国国际广播电台共同举办,是“带着老外感知乡村文化年”系列活动中重要组成部分。虽然活动已经结束了,却给我留下了难忘的印象。

龙头村位于山地丘陵间,紧依汉河的支流,自然景观宜人,是一个人杰地灵的地方。在这里,我仿佛置身于鲍勃·罗斯的一幅画卷中。冬季这里层峦叠嶂的丘陵显得更加冷峻,但村民们的热情好客,却让我们觉得无比亲切和温暖。

穿越回黑海岸边

龙头村的房子零零散散分布在山坡上,这让我想起了土耳其北部黑海边的城市。像北京和上海很难看到这种山区的地貌,但在龙头村,却让我常常想起土耳其的黑海地区,从一户人家到另一户串门,往往需要翻过山坡。

龙头村同土耳其其它农村相似的另外一点在于它“远离世俗”。随着城市化和工业化的进程加速,很多村里的人尤其是年轻人移居到城镇。龙头村因此变得更加孤立和老龄化。村民大多数是70岁以上的老人。在这里大家庭团聚的日子集中在春节期间。因此村民们格外重视春节,总会以最大的热情和传统的方式庆祝节日。

今年春节,龙头村迎来了前所未有的客人。当一位80多岁的村民说,他活到这个岁数第一次接待外国人时,一开始因为方言我们没有听懂,但从他眼角的泪水我们可以感受到他激动的心情。通过翻译我们有机会更多地倾听这些村民,但实际上,因为他们的热情,语言,宗教和习俗的差异都已不重要,我们之间是心与心的交流。

感人的凝聚力

村民之间的团结友爱,也深深地感染了我们这些外国人。这里过年的氛围与城市里远远不同,体现了一种创新,共同劳作和团结。大家拿出自己家中的工具,纸张和画笔,共同绘制舞龙,舞狮用的道具。

大家一起用餐,一起跳舞、娱乐。品尝了村民自制的豆腐,才知道超市卖的豆腐多么无味。一般来说,我不喜欢吃豆腐,现在吃过了龙头村的豆腐,我想以后也很难再喜欢其它地方的豆腐。

我们还跟村民学习酿制中国的传统白酒。酿制白酒离不开“拐枣”,因为龙头村附近的山上遍布着拐枣树,这也为白酒的酿制提供了得天独厚的条件。

在龙头村庆祝春节不光讲究吃,每天晚上还会举行丰富多彩的庆祝活动。这其中最有意思的便是“船舞”。村民的生活所出与滋养他们的“汉江”息息相关,因此船成为了他们生活重要的组成部分。船舞,也是衍生于以河为生的村民对于祖先的祭祀。值得一提的是,船舞中划船人的角色通常是由女性扮演。

无尽的离愁

我们从龙头村离开的日子正赶上“元宵节”。这一天村民们把水龙带到河边,伴随着烟花和村子里乐师的演奏举行祭祀仪式。大概是来自土耳其,印度,伊朗和孟加拉朋友同村民的相聚感动了上天,离开这一天,当地飘起了雪花。

村民们自愿地一路把我们送到车辆可以到达的地方,至今我还不能忘记大家离别的泪水。“你们还会再来,对吗?还是再也不回来啦?”乡亲们问道。因为贫穷,乡亲们总觉得没能招待好我们,我只能用我所会的所有中文单词尽力地跟他们描述着我在这里度过的美好难忘的时光和对他们的感激之情。同时也期待着能够同他们再次相聚在龙头村。不知此生是否有机会再来到这里,但我知道,我们在那里用心建立起的感情是距离无法阻隔的。

关键词: