■上海图书馆举办翁氏藏书与文献精品展 原件展出晚清名臣翁同龢所藏珍稀文献
常熟翁氏是清代著名的藏书世家。2000年，上海图书馆在上海市政府支持下以450万美元从美国收购了晚清名臣翁同龢五世孙翁万戈所藏的善本八十种，这在当时是海内外瞩目的文化大事。
在这八十种善本中，宋刻本达十一种，《集韵》《邵子观物内外篇》《长短经》《重雕足本鉴诫录》《会昌一品制集》《丁卯集》《嵩山居士集》等宋刻本均为孤本。这批珍籍由翁氏五世孙收藏，1948年从天津经上海运至美国，直至2000年回归故土。
11月7日至11月16日，上海图书馆举办“琼林济美——上海图书馆翁氏藏书与文献精品展”，展览选出2000年所收藏书的二十七种进行原件展示，这也是上图首次以家族文献为主题举办的精品文献年展。除了翁氏藏书，此次展览还展出《翁同龢日记》稿本，翁同龢等人往来尺牍、档案、诗文、家族资料等珍稀文献。
“后人看历史人物难免有模糊不清的地方，这次展览珍贵的地方在于翁氏家族捐出了比较系统的文献资料。这些资料让我们能够较为完整地看到那些历史人物的故事，并且比看历史书、传记等更直观更生动。”上海图书馆研究馆员郭立暄说。
2000年，上海图书馆愿意以450万美元从美国购回翁同龢五世孙藏书，一大原因就是其中有清代怡亲王府的旧藏。
怡亲王府主人弘晓是乾隆皇帝的兄弟，喜好典籍，所收大多为人间罕见秘本。当年编纂《四库全书》时，别人都奉乾隆之命进献藏书，唯独怡府未曾参与。于是出现世人皆以为失传之书，而在怡府却有收藏的情况。
然而，同治初年，因为慈禧太后与恭亲王奕訢发动辛酉政变，将包括袭爵怡亲王的载垣在内的八大顾命大臣处死，怡府随之没落，藏书散落书肆。
当时捷足先登买到怡府藏书的主要有四家，即山东聊城杨绍和海源阁、江苏吴县潘祖荫滂喜斋、浙江仁和朱学勤结一庐以及江苏常熟翁同龢均斋。滂喜斋的部分善本早在上世纪50年代初就被上图收得，结一庐的大部分藏书也在80年代初由外家后人张子美先生捐赠给上图，后翁氏藏书，包括宋刻本《集韵》《注东坡先生诗》《邵子观物篇》等也为上图所得。
宋刻本
《邵子观物篇渔樵问对》
对于宋代建刻本，许多人一直有着“天下印书，以杭州为上，蜀本次之，福建最下”的看法。福建坊刻本总体而言确是如此，但此部南宋度宗咸淳间吴坚福建漕治刻本《邵子观物篇渔樵问对》却是建刻本的上品。该宋本往昔也是怡府插架之物，钤有“怡亲王宝”“怡府世宝”“明善堂览书画印记”等印。据悉在同治初年，这份传世仅存的孤本为翁同龢所得，后由翁同龢五世孙翁万戈携至美国，再于2000年转让给上海图书馆。
手稿本《翁同龢日记》
晚清重臣翁同龢的日记记载了当时许多重要的人物和历史事件，历来受到学界重视。
上图方面称，《翁同龢日记》的价值不仅停留在国家大事，翁同龢是著名的书法家、藏书家，日记中多有涉及到碑帖、藏书的情况，这为翁氏藏书乃至藏书史、艺术史的研究提供了宝贵的资料。
1948年11月，翁同龢五世孙翁万戈为躲避战火携带这批手稿，乘坐最后一班西北航空公司的飞机离开上海，在美国安家。60多年来，这批手稿始终伴随其身边，随经多次迁徙，未曾稍离。2015年，翁万戈将包括《翁同龢日记》手稿47册在内的一批珍贵的文献捐赠给了上海图书馆。2016年，翁氏后人翁铭庆又捐赠了翁同龢早年日记1册。至此，翁同龢日记的稿本在上海图书馆重聚。
抄本《北洋定购德国定远、镇远、济远铁甲船价银数目》
此件共四折一页，封面有翁同龢题“铁甲船价”四字。折内开列北洋定购德国定远、镇远、济远三舰价银数目。末页有翁同龢跋，述光绪十七年四月起停购外洋船炮以及二十年四月海军衙门覆奏筹购船炮事。
对于当时的清政府来说，海军建设是一笔巨大的财政开支。而清政府的专制腐败、派系倾轧等痼疾更始终影响着北洋海军的建设，如“定远”等三舰刚刚回国，当初负责购舰的李凤苞就被人攻击“勾串洋人，侵蚀肥己”遭弹劾革职。
这份《北洋定购德国定远、镇远、济远铁甲船价银数目》不仅佐证了北洋海军这支曾经的“亚洲第一舰队”建设成军的艰难历程，也记录了翁同龢对于甲午战败的沉重反思。
宋刻本《长短经》
《长短经》是一部借鉴先秦至隋兴衰存亡，纵论“王霸机权正变长短之术”的杂家类书，全书分文、霸纪、权议、杂说、兵权五类，共六十四篇，原为十卷，在流传过程中第十卷散佚。翁氏藏书中的这部宋刻本《长短经》是目前已知最早版本，也是孤本。
这部宋刻孤本清初时为徐乾学传是楼收藏，后传至励守谦之手，恰逢乾隆皇帝诏修《四库全书》，励氏为《四库》编修，他以馆臣的身份进献书籍，此本即所献之一。此本钤有“乾隆三十八年翰林院戳记及翰林院满汉文朱文方”印，《四库全书总目》著录，可知为《四库》底本。
翁同龢在日记中说，他得到这部宋本是在清光绪二十三年（1897），还赞叹此本为 “宋刻之极佳者”。此后，这部宋本一直由常熟翁氏家族收藏。
郭立暄说：“经过专家鉴定，它很有可能是中国大陆现存的极少的北宋刻本。北宋刻本极为罕见，除了佛经以外，中国国家图书馆仅有一部《范文正公集》。这本《长短经》是第二部可以大致确定的北宋刻本。全世界不超过十本，而且大部分在日本。”
宋刻本及影宋抄本
《鉴诫录》
《重雕足本鉴诫录》十卷，五代后蜀何光远撰。此书纂辑唐五代有关政事，旨在“明其祸乱之胎，示以君臣之丑”，以为世鉴。
上图此次展出的宋刻本及影宋抄《鉴诫录》以欧字上版。清代著名藏书家黄丕烈对这个宋本非常重视，曾出重金为之改装，还在跋文中把所花的价钱逐一列举。清光绪中翁同龢收得此书后，还为此作诗一首奚落他：“标题截字真成陋，计叶论钱亦太酸。传与后生增一笑，海涛声里几回看。”
宋刻本《注东坡先生诗》
此为嘉定六年刻本，最初为乾隆之弟怡亲王弘晓所藏。同治八年由翁同龢购藏。光绪二十六年十一月廿七日，沈曾桐、王仁东、沈瑜庆来访，翁氏又出示此书，并记道：“看我宋版《施顾注苏诗》《集韵》《娄寿碑》，题名于后，纵谈古今，数年无此乐矣”，可见此书在翁同龢心中的特殊地位。
翁同龢手抄康有为
《上清帝第一书》
翁同龢与康有为之间的交往历来是戊戌变法研究者关注的焦点，本次展出的翁同龢摘抄《南海布衣康祖诒擬上封事》（即《上清帝第一书》，康祖诒即康有为）是未经删改的第一手史料，由翁万戈于2015年捐赠上海图书馆。
此件收入翁同龢手抄《政事杂钞》。光绪十四年，奉天（今辽宁沈阳）水灾，永陵山崩，康有为上书极言时危，请及时变法，通过国子监祭酒盛昱呈递翁同龢。当时翁以书中语太讦直，又无康氏同乡京官印结，不合体制，未允代递。
翁同龢虽未敢将康有为上书呈上，却在自己抄录备忘的《政事杂钞》中摘抄了万言书的大半内容。七年后，清朝在甲午战争中惨败，翁同龢终于觉悟到变法已刻不容缓，向康有为就当年不代上书之事表示歉意。自此翁同龢成为变法维新事业的重要支持者，最终在戊戌政变前被开缺回籍，退出政坛，直至去世。
录入编辑：忻燕
