当前位置:文化 > 中华文化新闻 > 正文

原创真难!一大波好莱坞翻拍片在路上(4)

2016-12-13 02:41:32    新京报  参与评论()人

《阿拉丁》 改编活用“非线性故事”

1992年的《阿拉丁》取材自《一千零一夜》中的故事,讲述阿拉伯少年阿拉丁的冒险故事,英国导演盖·里奇正在与影片接洽并有望执导真人版《阿拉丁》。盖·里奇此前创作过《两杆老烟枪》、《大侦探福尔摩斯》等作品,这些基本都是节奏紧凑的动作电影类型,在《阿拉丁》上会有怎样的风格转变引人好奇,据称迪士尼一直想制作一部“关于阿拉丁的野心之作”,这或许也是盖·里奇成为执导《阿拉丁》候选人的重要原因。也有消息表示,片方倾向于让影片采取“非线性故事”手法,这刚好也是盖·里奇的拿手好戏。另外,迪士尼有意让曾撰写过《查理和巧克力工厂》剧本的约翰·奥古斯特为真人版《阿拉丁》创作剧本,影片也将保留一些经典的音乐元素。

《花木兰》 “洗白”争议,李安婉拒

1998年的《花木兰》动画在全球市场取得了超过3亿美元的票房佳绩,并获得了奥斯卡和金像奖提名。

早在去年,迪士尼就有新的计划,要把1998年的经典动画《花木兰》改编为真人电影,早前有外媒报道,迪士尼已经买下了剧本,准备将这个决定付诸实践,真人版的《花木兰》将由两位女性编剧伊丽莎白·马丁和劳伦·海尼克共同创作剧本,继续保留原著的剧情。但就目前看来,各个环节还未准备就绪,却因为本片将起用白人演员出演木兰的谣言闹得沸沸扬扬,迪士尼积极联系的导演李安因档期不合婉拒此片,仍希望由亚洲导演来主导此片,“能看到亚洲导演来拍当然是最好的,我(作为华人)就在拍美国人的电影呀。”虽然真人版《花木兰》已经定档于2018年11月2日在北美上映,但目前看来仍是“八字没一撇”。

《小飞象》 鬼才蒂姆·波顿有望执导

经典动画电影《小飞象》将要推出真人电影版,据外媒报道,迪士尼公司正在推进这个项目,目前《变形金刚》系列的编剧伊伦·克鲁格正在为影片撰写剧本,而为了这只小象,迪士尼也把目光瞄准曾执导过《爱丽丝梦游仙境》的名导演蒂姆·波顿。有消息透露,对于真人版《小飞象》,片方预备采用电脑特效制作一头小飞象,但具体的表现形式和手法还都在设定当中。片方目前也没有透露影片的开机和上映档期。

《白雪公主》 再尝试真人歌舞电影

迪士尼认为白雪公主的IP仍具有非常大的发挥空间,他们也打算用真人版歌舞电影的方式来呈现,迪士尼在歌舞电影方面的表现一向颇具实力,音乐部分,迪士尼打算找百老汇著名作曲家Benj Pasek以及《爱乐之城》的作词人Justin Paul来负责歌曲创作。曾担任过2009年《克洛伊》的编剧艾琳·克雷斯达·威尔森有望担任这一版《白雪公主》的编剧。

编译:周慧晓婉