本尼迪克·康伯巴奇在《神探夏洛克》里饰福尔摩斯
巴兹尔·拉思伯恩在《巴斯克维尔的猎犬》里饰福尔摩斯
罗杰·摩尔在《福尔摩斯在纽约》里饰福尔摩斯
杰里米·布雷特在《福尔摩斯历险记》里饰福尔摩斯
◎李孟苏
电视剧版《神探夏洛克》里的福尔摩斯生活在21世纪，有后现代时髦人的典型特质：性格怪异、气质暗黑、内心痛苦。而在最近上映的《神探夏洛克》2016新年特别片中，两位编剧斯蒂芬·莫法特（StevenMoffat）和马克·加蒂斯（MarkGatiss）让福尔摩斯穿越回1895年，穿上了维多利亚时代的传统服装。莫法特说，之所以放他回到1895年，纯粹是想看角色穿上传统服装的样子，但他表示就玩这一次，电视剧第四季仍会回到现代。
在“卷福”版科学怪人福尔摩斯之前，还有一个让读者不算陌生的福尔摩斯，由英国导演盖·里奇呈现给观众的007式的福尔摩斯。这个夏洛克没有瘦高的身材，没有鹰钩鼻，没有福尔摩斯该有的行头。他戴太阳镜，拳脚一流，喜欢和女人调情，这绝对不该是大家心中的福尔摩斯，这个福尔摩斯由好莱坞影星小罗伯特·唐尼扮演。唐尼？他太花花公子气，眼神深情，乐于在床上或拳击场上展示自己全裸、半裸的性感身体，功夫好得能拯救世界，更像19世纪末的007，而不是出身英格兰乡绅家庭、在智商上有优越感的侦探。除了同有毒品癖好，唐尼和福尔摩斯真是完全不相干。
谁说福尔摩斯就不能是技术极客或花花公子呢？
福尔摩斯首次出场探案是在1887年出版的《血字的研究》中。创作这部中篇，柯南道尔用了六周时间，小说原名《盘根错节的案件》，主人公叫谢里丹·侯普，后来柯南道尔给他改名为夏洛克·福尔摩斯。夏洛克一名，柯南道尔借用了学生时代好友的姓氏，而柯南道尔在爱丁堡大学医学院的导师、福尔摩斯的原型贝尔教授曾有位助手姓“华生”，两位主要人物的名字因此而来。
柯南道尔共写了4部中篇、56部短篇福尔摩斯探案小说。近130年来，很多人觉得福尔摩斯是真实存在过的人物，真实得就像自家的全科医生，《公民凯恩》的导演奥森·威尔逊言之凿凿地说福尔摩斯是“前所未有的名人”。他也是被改编为影视剧次数最多的文学人物，仅电影就超过了200部。
《血字的研究》发表后5年，第一部以福尔摩斯为主角的舞台剧《钟的下面》上演。第一部福尔摩斯电影《福尔摩斯受挫记》拍摄于1900年，只有49秒长。真正意义上的第一部福尔摩斯电影拍摄于1905年，改编自《四签名》。此后这类电影源源不断出炉：挪威Nordisk公司在1908-1913年拍了13部，弗朗哥-不列颠公司制作了8部，Stoll在3年内就拍了47部。Stoll的片子都是默片，但制作、情节安排很考究，外景在伦敦贝克街实景拍摄，有些片段染成彩色，娱乐性很强，是第一批真正与原作并肩的电影。演员埃尔·诺伍德和休伯特·威利斯的表演，也称得上是经典。1939-1946年，福克斯公司和哥伦比亚公司先后拍摄了14部福尔摩斯电影，演员都是巴兹尔·拉思伯恩和奈吉尔·布鲁斯，他们二人把福尔摩斯与华生的形象固定了下来。
