霍兰出来了。他和伊藤握了握手，冲我和海斯点点头，然后把我们领进了后面的会议室，也就是他之前宣布那个坏消息的会议室。伊藤摸了摸脸颊，决定先开口。“先生，”他开门见山地说道，“我听说你拒绝继续处理蓝带体育公司的账户？”
霍兰点头回答道：“是的，是这样，伊藤先生。”
“如果这样的话，”伊藤说道，“日商岩井愿意全额付清蓝带体育公司的账单。”
霍兰瞪大眼说：“全额?”
“是的，”伊藤说，“金额是多少？”
霍兰在便签上写了个数字，然后把纸传给伊藤，伊藤快速扫了一眼。“是的，”伊藤说，“这是你的员工告诉我方的数字，那么好吧。”他打开文件包，拿出一个信封，从桌子上传给霍兰。“给你，这是张存有全额现金的支票。”
“我们明天一早就会兑换。”霍兰说。
“今天尽快兑换！”伊藤说。
霍兰结结巴巴地说：“好吧，就今天。”
伊藤转了下椅子，用极其冰冷的眼神扫了对方所有人一圈。“还有一件事，”他说道，“我知道你们银行正在洛杉矶进行协商想要成为日商岩井的开户银行？”
“对。”霍兰说道。
“那么，我必须告诉你们，你们再继续协商也是浪费时间。”
无情的冰先生又出现了。
我偷偷瞥向海斯，努力忍住不笑，忍得很辛苦，但还是没忍住。然后我直直地望向霍兰，他的眼睛一眨也不眨。他知道银行有点过分了，他知道银行官员有点反应过度了。那个时候，我就知道不会再有FBI的调查了。
我看着坐在霍兰两边的西装男。“先生们，先生们。有时候商场就是这样，带上你的FBI，消失吧。”我站起来说。
当我们走出银行时，我向伊藤鞠了一躬。我其实更想亲他一口，但是我却只鞠了个躬。海斯也向他鞠了一躬，我以为他是在释放过去三天的压力。“谢谢，”我对伊藤说，“你将不会后悔为我们辩护的。”
他整了整领带。“多么傻。”他说。起先我以为他是说我，随后我意识到他指的是银行。“我也不喜欢这些傻帽儿，”他说道，“人们对数字过于关注了。”
