当前位置:文化 > 艺文 > 正文

麦家:中国文学走出去,因为背后有“巨人”(3)

2019-04-17 10:56:08    中国新闻出版广电报  参与评论()人

“归根结底是要讲好中国人的故事”

据记者了解,麦家的《解密》《暗算》《风声》今年在伦敦书展上卖出的版权已增至33个语种,这种现象在中国作家中依然是比较少的。

对此,麦家分析说,有国际大牌出版社、出版人“撑腰”,媒体宣传报道自然就跟上了。截至目前已经有400多家全球媒体对他进行过报道,其中《纽约时报》《华尔街日报》在2个月内曾9次介绍过他和他的作品;英国《经济学人》杂志对他做了封面报道,并把《解密》评为“全球年度十佳小说”。为什么我十几年前的作品这几年突然受到海外青睐?我觉得这里面原因是非常简单的。包括金庸以及中国很多作家,这些年都在海外频频亮相,我觉得主要原因是我们背后的国家强大了,是我们的国家帮我们这些作家走向了世界,这个时候我和中国作家们,最应该感谢的是背后的祖国,它是一个‘巨人’,承载了14亿人的光荣和梦想。”

麦家坦言道,一部作品走向世界,首先肯定要走入人心,以最诚恳的姿态挖掘人性的深度。文学归根结底是关乎心灵的,如果缺少了人的心灵故事,无论在中国还是在美国都是出不了头的。所以讲好中国故事,归根结底是要讲好中国人的故事。(赖名芳)

麦家:中国文学走出去,因为背后有“巨人”

(责任编辑:段颖 CC004)
关键词:
 

119.66亿元!2025年暑期档红火收官

25-09-01 10:45:482025年暑期档

透过“国色”看中华之美

25-06-19 10:49:37国色

非遗就在我们身边

25-06-09 11:21:22非遗

当人与动物和谐共生 祥瑞自然来了

25-05-16 10:45:11当人与动物和谐共生 祥瑞自然来了

李松林油画:古云梦泽,浪漫乡愁

25-05-16 10:12:38古云梦泽,浪漫乡愁

闻立圣中国画:丹青妙笔,四季恋歌

25-05-16 10:11:32丹青妙笔,四季恋歌

相关新闻