当前位置:文化 > 艺文 > 正文

麦家:中国文学走出去,因为背后有“巨人”(3)

2019-04-17 10:56:08    中国新闻出版广电报  参与评论()人

“归根结底是要讲好中国人的故事”

据记者了解,麦家的《解密》《暗算》《风声》今年在伦敦书展上卖出的版权已增至33个语种,这种现象在中国作家中依然是比较少的。

对此,麦家分析说,有国际大牌出版社、出版人“撑腰”,媒体宣传报道自然就跟上了。截至目前已经有400多家全球媒体对他进行过报道,其中《纽约时报》《华尔街日报》在2个月内曾9次介绍过他和他的作品;英国《经济学人》杂志对他做了封面报道,并把《解密》评为“全球年度十佳小说”。为什么我十几年前的作品这几年突然受到海外青睐?我觉得这里面原因是非常简单的。包括金庸以及中国很多作家,这些年都在海外频频亮相,我觉得主要原因是我们背后的国家强大了,是我们的国家帮我们这些作家走向了世界,这个时候我和中国作家们,最应该感谢的是背后的祖国,它是一个‘巨人’,承载了14亿人的光荣和梦想。”

麦家坦言道,一部作品走向世界,首先肯定要走入人心,以最诚恳的姿态挖掘人性的深度。文学归根结底是关乎心灵的,如果缺少了人的心灵故事,无论在中国还是在美国都是出不了头的。所以讲好中国故事,归根结底是要讲好中国人的故事。(赖名芳)

麦家:中国文学走出去,因为背后有“巨人”

(责任编辑:段颖 CC004)
关键词:
 

让人尖叫的毕业设计!这些都是什么神仙作品?

20-07-02 16:16:03毕业设计,学生,云展览

热播剧《隐秘的角落》让这位买不起房的宝藏演员不再隐秘

20-07-02 15:37:09张颂文,隐秘的角落,宝藏,演技

画土狗火出圈,她笔下的中国龙更是浪漫奇

20-06-30 12:06:24清华美院,绘画,土狗,中国龙

这个外国人40年前拍的徽州彩照,没滤镜却似带滤镜

20-06-30 10:52:48徽州,外国人,摄影,风景考古

海外旅业复苏各国出奇招 这国国王亲自上阵带流量

20-06-30 10:10:47海外旅游,疫情,复苏,比利时国王

《盗梦空间》十年重映,那些震撼场景不少都是实地拍摄

20-06-29 10:55:55盗梦空间,重映,场景,实景

一口气上8个热搜,年度爆款神剧非他莫属

20-06-29 09:59:30隐秘的角落,爆款,秦昊

“走过”来时路 在大师的笔触里来一场画中旅行

20-06-29 09:37:36佳士得,吴冠中,赵无极,朱沅芷

《大圣归来》导演接手《三体》,最受期待的科幻电影有谱了?

20-06-28 14:38:29大圣归来,三体,导演,科幻电影

纪念︱于蓝:她永远活在观众的心里,也活在孩子们心里

20-06-28 14:17:15于蓝,去世,江姐,艺术家,表演

五端既出,百毒不侵……国画大师们如何过端午?

20-06-28 13:42:53张大千,吴昌硕,任伯年,扬州八怪

新旧时代的火花碰撞:上海老建筑变网红打卡地

20-06-28 13:28:04文化艺术,隈研吾,荣宅,上海老建筑

谁说四川只有麻辣,夏天的四川到处是凉凉的味道

20-06-28 11:29:16小吃,甜品,夏天,四川

广西龙胜:编织草龙迎端午

20-06-24 15:11:50广西,龙胜,编织,草龙

“龙”的演变史:从闪电到动物,从汉藏到突厥

20-06-24 12:06:12莫高窟,疫情,西伯利亚,汉文化

江南水乡“庆端午 划菱桶”

20-06-23 17:58:57端午,江南,划菱桶

千古之谜,鱼香肉丝里到底有没有鱼?

20-06-22 10:25:55重庆,饮食文化,辣椒,东坡肉

相关新闻