米兰中国文化周“China Week”是意大利首个以“中国文化”和“中意文化交流”为主题的文化周,由米兰市政府和中国驻意大利大使馆批准,意中文化交流与发展中心主办。2018年11月4日至12月19日期间,顺利举行了首届米兰中国文化周的上半场,中意两国友好音乐节-米兰杏仁音乐节、意中国际文艺论坛、艺术家钢琴弹奏会等当代艺术演出大获点赞。
首届米兰中国文化周的下半场是以中国传统艺术与文化交流会为专场的,将在2019年2月初拉开帷幕,江山婺剧作将为中国唯一受邀的传统戏剧剧种参加本活动。
据组委会中方主席张长晓介绍,该活动已经被列入中国文化部“欢乐春节”的重要项目之一。中国戏曲是中华优秀传统文化的重要组成部分。2008年江山婺剧在中国被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。本次活动的表演团队江山婺剧研究院成立于1958年,是中国的“非物质文化遗产”重点保护单位。61年来,江山婺剧先后荣获国家、省级专业剧团大型文艺演出奖近60项,地(市)级演出奖70多项。
活动期间,江山婺剧研究院将演绎婺剧滩簧《断桥》、武戏《三岔口》、乱弹《拾玉镯》、昆腔《闹龙宫》《天女散花》、徽戏《辕门斩子》等一批经典婺剧剧目,还会有特色非遗展演手狮舞《金狮呈祥》、婺歌《沁园春·雪》等。
滩簧《断桥》展现了饱经磨难的许仙与白娘子、小青在西湖断桥重逢的场景,重现许仙与白娘子动人凄美的经典爱情故事。
《断桥》剧照
武打戏《三岔口》的故事来自《杨家将演义》,焦赞与任堂惠二人在夜间发生误会,一场恶战由此展开。这出戏,需要演员们在灯火通明的舞台上演绎在伸手不见五指的黑夜里摸黑打斗,一向被认为是展现了中国戏曲虚拟、写意表演手法的精彩舞台小品。
《三岔口》剧照
徽戏《辕门斩子》演绎的是杨延昭要将杨宗保在辕门斩首示众,穆桂英得知消息后,救夫心切,献上破阵急需的“降龙木”,搭救宗保的故事。
《辕门斩子》剧照