当前位置:文化 > 艺文 > 影视 > 正文

不了解这些旧上海的掌故,就看不懂这部电影(1)

2016-12-21 11:02:02    东方早报  参与评论()人


罗曼蒂克消亡史》中,章子怡饰演的小六原型是京剧名伶露兰春,葛优饰演的陆先生原型是上海青帮头目杜月笙。

“电影我没看懂。”

“我也没看懂,导演没打算让大家看懂,这是艺术片,是拍给下个世纪的人看的。”

这是电影《罗曼蒂克消亡史》的台词,一语成谶,上映后遭遇两重口碑夹击。捧者赞为年度第一国产片,损者指摘导演过于炫技、时间线混乱。同济大学人文学院副教授汤惟杰在看过两遍电影后表示:“我相信普通观众一开始接受不了这部片,在叙述时间线上导演玩了个花招。”他指出,该片的情节、人物关系动用了上海黑帮史的原始材料,再现了帮派势力在地区的治理及衰亡,以讲上海的方式述说了中国的近现代史。

从四个段落来理解电影

《罗曼蒂克消亡史》说的是上世纪30年代上海黑帮的故事,有意思的是该片角色几乎没一个有全名的,均以陆先生、王先生、吴小姐等符号出现,实则对应了真实的上海滩风云人物杜月笙、黄金荣、胡蝶等。

汤惟杰认为不了解旧上海这段掌故的观众很容易被导演在时间线上耍的花招弄得迷迷糊糊,他将电影分为四个段落方便理解:

“第一段的核心是陆先生,说的是他与社会各道的周旋,塑造了一个八面玲珑同时心狠手辣的形象,这一段以日方对陆先生的刺杀失败结束。

“第二段说的是三年前,主线是章子怡饰演的小六,她是陆先生的老板王先生的老婆,尽享荣华富贵又耐不住骚动要跟别的男人走,这一段主要说的是感情,同时通过这种名人风流韵事带出了陆、王、张三人的利益关系。这一段以陆先生的妹夫渡部在送小六走的途中,突然叫司机停车告一段落,在此留了个悬念。

“第三段的开篇是场默剧,带出的是袁泉饰演的吴小姐的戏。这一段主要讲的是陆先生撮合吴小姐跟戴先生(并未露面),其实侧面是说戴先生的力量,以及当时的政治局面。以杜先生逃到香港后,派人回来刺杀汉奸张先生收尾。

“最后一段的开头是陆先生与吴小姐在吃饭,吴小姐一句‘喜欢哪里就吃哪里的饭’牵连出对陆先生妹夫渡部的回查,揭露了他的日本间谍身份,并补叙了一段他囚禁小六三年的经历。最后,渡边被陆先生在菲律宾的战俘营找到并枪杀,全片以陆先生去香港结束。”

电影人物原型知多少

人物原型方面,陆先生的原型是上海青帮头目杜月笙,关于三大亨曾有“黄金荣贪财,张啸林善打,杜月笙会做人”的说法,直接反映了杜月笙的处世重心。最后陆先生落魄地站在家门口的镜头,是对杜月笙晚期的真实写照。“1927年国共分裂四一二政变,蒋介石并未完全动用个人军队。当时南京政府立足未稳,而帮会组织庞大,他们对上海有实际控制能力,蒋介石能主导政局在很大程度上是倚靠了杜月笙的帮会力量,这块在电影里没呈现。1945年抗战胜利后,蒋介石信心满满,想靠新型政治形势治理国家,这时候他就觉得帮会太落后了,准备打压帮派势力了。杜月笙的儿子杜维屏后来因‘囤货炒股’,被蒋介石的儿子蒋经国以投机倒把罪逮捕,被判了六个月的徒刑。这某种程度上也是敲山震虎,杜月笙本来是明白人,知道自己的处境,这也是为什么他既不去台湾也不留在上海,而是去了香港。”汤惟杰说。