当前位置:文化 > 读书 > 书摘 > 正文

杨绛先生回家纪事:即使发生意外,请勿进行抢救(1)

2016-12-12 15:41:00    文汇报  参与评论()人

杨绛先生回家纪事:即使发生意外,请勿进行抢救

杨绛先生回家纪事:即使发生意外,请勿进行抢救

杨绛先生与钱锺书先生在一起°

杨绛先生与钱锺书先生在一起°

“老”与“死”是不同的,“病是外加的,临时性的,不论久病、多病,可以治愈。‘老’却是自身的,是生命日渐萎弱,以至熄灭。老人就是dying的人,慢吞吞,一面死,一面还能品味死的感受。”———高龄去世的杨绛先生,为我们留下很多宝贵的精神遗产,其中对生命与死亡,她都有自己独特智慧的形容。

本文作者吴学昭先生,为杨绛先生生前好友,亦是杨绛先生遗嘱执行人之一,她的这篇“先生回家纪事”,记录了杨绛先生“回家”之前,生命最后一段时光鲜为人知的内容,非常珍贵。

该文已收入人民文学出版社即将出版的《杨绛:永远的女先生》,不日将与读者见面。

笔会获得吴学昭先生和人文社授权,率先刊出此文,以飨读者。有删编。———编者

不知是天意还是巧合,2016年5月24日下午,我去协和医院看望杨绛先生,万没想到这竟是与老人的最后一见!

因为有些日子未去探视,保姆小吴见我走近病床,趴着杨先生的耳朵说:“吴阿姨来了!”久久闭目养神的杨先生,此刻竟睁大眼睛看我好一会儿,嘴角微微上翘,似有笑意,居然还点了点头。随后轻轻地嘟囔了一句,隔着氧气面罩,听不很清,意思应该是“我都嘱咐过了……”我从未见过杨先生如此虚弱,心上酸楚,强忍住几将夺眶而出的泪水,答说:“您放心!好好休息。”杨先生已没有气力再说点什么,以眼神表示会意,随即又闭上了双眼。据一直守候在杨先生身旁悉心照顾的保姆和护工说,此后到“走”,杨先生再也没有睁开过眼睛。

不久,杨先生的侄媳和外甥女也来探望。内科主任及主管大夫请我们到会议室,介绍了杨先生病情,说她目前大致稳定,但已极度虚弱,随时有意外发生的可能。我还是那句老话:即使发生意外,请勿进行抢救。这是杨绛先生反复交代过的,她愿最后走得快速平静,不折腾,也不浪费医疗资源。

杨先生的身子暖暖的,手足却凉。小吴和护工不断摩挲杨先生的手臂使它热乎,又用热水为杨先生泡脚生暖。她静静躺着,乖乖地听任她们摆布不做声。

我时时盯着监测仪,不祥之感突如其来。时已晚上8点多钟,大大超过了探视时间,可我还想在杨先生身边多待一会儿。后来经不住传达室同志的一再催促,才依依不舍离开。他们为等候我们交还探视证、取回身份证,已耽误下班好几个时辰了。

当日午夜时分,医院来电报告杨先生病危。我和清华大学教育基金会项目部部长池净、杨绛先生遗嘱的另一执行人周晓红,以及杨先生所在单位中国社会科学院外国文学研究所陈众议所长,从京城的四面八方急急奔往协和,一心想着亲送杨先生最后一程。但待我们到达病房,杨先生已经停止了呼吸!那是2016年5月25日凌晨1:30。所幸老人临走没有受罪,有如睡梦中渐渐离去。

方经洗面、净身、换衣的杨先生,面容安详,神情慈和,就跟睡着了一样。协和医院的值班副院长、值班医师、护士长、护士同志,与我们一起向这位可敬可爱的老人深深鞠躬道别。我们谢过了连日来为治疗护理杨先生辛勤劳累的医护人员,缓步推送杨先生去太平间安放。

关键词:杨绛钱锺书