当前位置:文化 > 读书 > 书讯 > 正文

为什么近3年来,有这么多关于古拉格的中文书出版?(5)

2016-11-08 13:57:00  曾梦龙  好奇心日报  参与评论()人

好奇心日报之所以发起这个话题,是因为我们检索书的时候发现了很多“古拉格”,但当我们问编辑们这是否是一种现象的时候,他们又回到了“巧合”这个说法。

吴晓斌举例说,像广西师范大学北京公司一年出版120多本书,全国一年出版几十万本书,“古拉格相关的才有多少,这能是一种现象和时尚吗?”

从每本书的印量和发行量来看,吴晓斌说得没错。以这类题材最好卖的《古拉格:一部历史》为例,其销量最多不过8万多册。

不过,这类书从来不是一个广泛传播的产品。

《科雷马故事》的封面设计是社科文献出版社“甲骨文”的设计师朋友帮忙设计的,图片也是用朋友出版的《古拉格:一部历史》里的插图;戴大洪、刘佳林、毛俊杰等常常出现在这类书的译者名单上;书评人只是止庵、思郁和云也退等为数不多的人,而其中《古拉格:一部历史》也是止庵推荐给汉唐阳光总经理尚红科才得以出版的。

这些都是一个小圈子里的人。

因为印量有限,很可能这类书都在共享同一批读者,最后总是避免不了“懂的入”的结局。不过严肃著作大多如此,“古拉格”系列也不会例外。

近三年古拉格相关题材图书列表(不完全统计,排名按出版时间前后):

《科雷马故事》[俄]瓦尔拉姆·沙拉莫夫2016年9月广西师范大学出版社

《古拉格之恋》[英]奥兰多·费吉斯2016年8月广西师范大学出版社

《俄罗斯的良心:索尔仁尼琴传》[俄]乔治·尼瓦2016年8月新星出版社

《古拉格气象学家》[法]奥利维埃·罗兰2016年7月上海三联书店

《第二本书》[俄]娜杰日达·曼德施塔姆2016年5月广西师范大学出版社

《二手时间》[白俄]S.A.阿列克谢耶维奇2016年1月中信出版社

《通往古拉格》[英]杰里米·普尔曼2016年1月现代出版社(2014年9月初版)

《布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案》[美]卡蒂·马顿2016年1月广西师范大学出版社

《切尔诺贝利的悲鸣》[白俄]S.A.阿列克谢耶维奇2015年11月花城出版社(之前2014年和2012年分别出版过)

《锌皮娃娃兵》[白俄]S.A.阿列克谢耶维奇2015年11月九州出版社

《天鹅绒监狱》[匈牙利]米克洛什·哈拉兹蒂2015年10月中央编译出版社

《档案:一部个人史》[加]蒂莫西·加顿艾什2015年9月广西师范大学出版社

《我是女兵,也是女人》[白俄]S.A.阿列克谢耶维奇2015年9月九州出版社

《我还是想你,妈妈》[白俄]S.A.阿列克谢耶维奇2015年9月九州出版社

《生存与命运》(苏)瓦西里·格罗斯曼2015年8月广西师范大学出版社(同年中信出版社还出版了不同译本《生存与命运》,而该书之前1989,1993和2000年也分别出版过)

《古拉格群岛》[俄]亚历山大·索尔仁尼琴2015年8月,群众出版社(之前1982年,1996年,2006年,2011年分别出版过)

《官家童话》[俄]奥列格·巴甫洛夫2014年9月黑龙江大学出版社

《苏联的最后一天》[爱尔兰]奥克莱利2014年9月广西师范大学出版社

《耳语者:斯大林时代苏联的私人生活》[英]奥兰多·费吉斯2014年8月广西师范大学出版社

《失败的帝国》[美]弗拉季斯拉夫·祖博克2014年6月社会科学文献出版社

《古拉格:一部历史》[美]安妮·阿普尔鲍姆2014年6月新星出版社(2013年4月初版)

《古拉格群岛第一岛》伍宇星编译2014年1月花城出版社

《索尔仁尼琴传》[俄]柳·萨拉斯金娜2013年12月人民文学出版社

《曼德施塔姆夫人回忆录》[俄]娜杰日达·曼德施塔姆2013年9月广西师范大学出版社

《流放的灵魂:索尔仁尼琴》[英]约瑟夫·皮尔斯2013年9月上海三联书店

《从莫斯科到古拉格》(英)蕾切尔•波隆斯基2013年7月新星出版社

关键词:古拉格