记者：现在做这方面工作的困难是什么？
王旭东：近年来随着互联网的发展，我们发现传统文化在互联网上的传播非常不匹配。互联网是一种信息传播，非常之快，也很快就过去了，而且都是碎片化。但东方文化，包括东方文化的文化遗产，它的价值是全方位的。首先，需要有一些专家学者去挖掘它的价值，这是第一位的。第二，还要有一批专业人员怎么把学者研究的东西包括转化成一种通俗易懂的、但是不背离本来价值的文化产品，通过现在的种种传播手段传递出去。
做这个转化的人才是奇缺的。第一要了解莫高窟，第二要了解现在文化的发展方向，第三还得了解传播形式怎么能够结合。
我们首先还是需要下大力气来培养人才，然后在过程中不断取得成果，而不是把文化遗产简单放在网上，让不懂它的人来把网络化。现在互联网上很多东西都是背离文化遗产价值的，或者就是低俗、媚俗、庸俗的一些东西。
记者：敦煌研究院近年来一直进行互联网化的尝试，现在又要用腾讯“泛娱乐”体系内的文化娱乐平台来进行有机结合，必要性到底有多大？
王旭东：不用到网络，是不是敦煌的历史文化价值也非常容易被公众去遗忘？是不行的。我觉得过去没有这个传播手段还好。现在网络可以让更多的人去了解。数字化展览可以同时办好几个，这种形式是我们必须要的。现在关键的问题是传播手段太丰富了，就显得内容不够。
传播手段要和内容匹配。没有内容的手段是空泛的、没有价值的。有内容，但是传播手段单一，实现不了内容的效应最大化。动漫也好、视频也好，游戏也罢，关键是从传统文化中汲取东西变成现在的文化产品，要把这些东西挖掘出来。而不仅仅是就是说植入一个场景，把莫高窟的背景或者什么给它。在这个过程中，我们培养用户，而不是迎合。
