首页|新闻|军事|政务|财经|汽车|文化|娱乐|健康|解梦|游戏|佛教|守艺中华|国防军事|军事APP|头条APP

注册登录
当前位置:文化 > 艺文 >

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求
2019-06-26 10:56:10

原标题:伟大的愿望改名,彭昱畅的心愿变“小”,网友:其实很有必要

据媒体报道,由《前任攻略》系列导演田羽生执导,彭昱畅、王大陆、魏大勋等主演的喜剧片《伟大的愿望》将改名。官方账号已在社交平台发文证实“改名”一事,并表示“应市场需求改名,此次更名给广大影迷朋友、影城经理带来不便,还请谅解。”6月25日下午,片方确认电影将改名为《小小的愿望》。

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求

据悉,该电影以三个死党为核心故事,讲述18岁的少年高远(彭昱畅饰演)因绝症即将离世,死党徐浩与张正阳得知此噩耗后,决定帮他圆梦,让他告别处男之身。三兄弟在圆梦过程中,更是遭遇一系列脑洞大开、令人啼笑皆非的搞笑经历。

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求

影片原名中所指的“伟大的愿望”,应该就是彭昱畅饰演的高远一角,希望告别处男之身的愿望。遗憾的是,如今这个愿望只能变成“小小的愿望”了。

原版韩国电影的中文翻译片名,的确是《伟大的愿望》,不过想想,这个愿望,看起来并不能算是“伟大”。尽管是喜剧片,但是某些用词结合剧情,还是要注意一下,改名很有必要。

延伸阅读:

这是一部什么电影?

《小小的愿望》是由恒业影业出品,田羽生导演,彭昱畅、王大陆、魏大勋等主演的喜剧电影,改编自2016年的同名韩国电影《伟大的愿望》。

关键词:

相关报道:

     

    万物皆可云,谁说不能云旅行

    20-02-21 16:41:46威尼斯,葡萄牙,斯里兰卡,亚美尼亚

    观龟兹壁画 看古人如何与自然和谐共生

    20-02-21 16:41:12壁画,祭祀,释迦牟尼,克孜尔石窟

    古人防疫话隔离:人类的发展史,也是同各种疾病的斗争史

    20-02-21 15:13:42防疫,隔离,古人,以时入山林,人类,安济坊

    医生成网红,纪录片《中国医生》直面医患难题

    20-02-17 18:43:32纪录片,《中国医生》,医患

    情人节:看艺术家笔下的那些情书与告白

    20-02-14 18:31:29艺术创作,现代艺术,行为艺术,雷诺阿

    疫情影响之下 让艺术为生活带来一点光亮

    20-02-13 14:56:57动物,超现实,色彩,自然

    奥斯卡电影博物馆年内迎客,如何安放“污点人物”成难题

    20-02-12 16:45:57好莱坞,奥斯卡,手稿,电影史

    敦煌壁画中的药师信仰:救众生之病源,治无明之痼疾

    20-02-12 16:10:28壁画,宗教,莫高窟,救世主

    文物里的大明风华

    20-02-11 17:47:26文物,明朝,展览

    不能出游的日子,跟着镜头去旅行

    20-02-11 17:39:57纽约,希腊,柏林,巴塞罗那

    《寄生虫》中的豪宅“寓言”

    20-02-11 17:28:54《寄生虫》,隈研吾,未来主义

    立春:携手相暖 迎春来!

    20-02-04 11:43:05立春,携手,迎春,

    四川还有哪些不逊色于成都的美食城市

    20-01-22 16:07:57成都,四川,火锅,豆腐

    陈思诚:系列作品中对《唐探3》最满意 可以打到99分

    20-01-20 11:21:05春节档,《唐人街探案3》,陈思诚

    《囧妈》首映礼 观众:原以为的爆米花电影 把我看哭了

    20-01-19 16:28:48《囧妈》,徐峥,首映礼,黄梅莹,亲情

    张火丁“虞姬”归来,戏迷欢喜过小年

    20-01-19 15:55:00张火丁,虞姬,霸王别姬

    2020要上映的好莱坞大片 这15部最值得期待

    20-01-19 15:39:512020,好莱坞,电影,花木兰,壮志凌云

    相关新闻