中华网

设为书签Ctrl+D将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。
艺 文/ 博 览/ 观 察/ 守 艺/ 历 史/ 视 觉/
当前位置:文化 > 艺文 >

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求
2019-06-26 10:56:10

原标题:伟大的愿望改名,彭昱畅的心愿变“小”,网友:其实很有必要

据媒体报道,由《前任攻略》系列导演田羽生执导,彭昱畅、王大陆、魏大勋等主演的喜剧片《伟大的愿望》将改名。官方账号已在社交平台发文证实“改名”一事,并表示“应市场需求改名,此次更名给广大影迷朋友、影城经理带来不便,还请谅解。”6月25日下午,片方确认电影将改名为《小小的愿望》。

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求

据悉,该电影以三个死党为核心故事,讲述18岁的少年高远(彭昱畅饰演)因绝症即将离世,死党徐浩与张正阳得知此噩耗后,决定帮他圆梦,让他告别处男之身。三兄弟在圆梦过程中,更是遭遇一系列脑洞大开、令人啼笑皆非的搞笑经历。

伟大的愿望改名《小小的愿望》 官方回复应市场需求

影片原名中所指的“伟大的愿望”,应该就是彭昱畅饰演的高远一角,希望告别处男之身的愿望。遗憾的是,如今这个愿望只能变成“小小的愿望”了。

原版韩国电影的中文翻译片名,的确是《伟大的愿望》,不过想想,这个愿望,看起来并不能算是“伟大”。尽管是喜剧片,但是某些用词结合剧情,还是要注意一下,改名很有必要。

延伸阅读:

这是一部什么电影?

《小小的愿望》是由恒业影业出品,田羽生导演,彭昱畅、王大陆、魏大勋等主演的喜剧电影,改编自2016年的同名韩国电影《伟大的愿望》。

关键词:

相关报道:

     

    名模水原希子大片被批污染文化?下半身只穿内裤被骂粗俗

    19-09-18 09:57:43日本名模水原希子大片被批污染日本文化

    史上最「恶心」网红韩美娟 让我看到了人性真实的一幕

    19-09-18 09:55:33史上最「恶心」网红,韩美娟,百因必有果,你的报应就是我

    全日本公认她「宇宙第一可爱」!

    19-09-18 09:51:54全日本公认她「宇宙第一可爱」!

    中国何时与所罗门群岛正式建交?外交部回应

    19-09-18 09:25:06众议院 决议 特朗普

    三吉彩花美照曝光 周杰伦的眼光也太好了吧!

    19-09-18 09:23:54三吉彩花美照曝光,周杰伦新歌

    北京2022年冬奥会和冬残奥会吉祥物揭晓

    19-09-18 09:09:12冬奥会 吉祥物

    任正非称华为6G研究领先世界

    19-09-18 09:06:50任正非 华为

    46岁蔡少芬晒视频,身怀三胎气色红润精神好,与两女儿开心互动

    19-09-18 09:06:2446岁蔡少芬怀三胎气色红润精神好

    林心如素颜参加聚会,手上佩戴婚戒超显眼,破与霍建华离婚传言

    19-09-18 09:04:17林心如素颜参加聚会佩戴婚戒超显眼

    夫妻在车内相互捅杀至死!血溅全车!8岁儿子目睹全程

    19-09-18 09:02:44夫妻在车内相互捅杀至死

    20岁女星带危险物品进车站被拦,大闹警察:我是公众人物,你完了

    19-09-18 09:00:5520岁女星带危险物品进车站被拦大闹警察

    德州女子网恋千亿级“海归富商”被骗14万 见到本人后崩溃了

    19-09-18 08:51:16德州女子网恋千亿级“海归富商”被骗14万

    16岁木村光希晒照秀逆天长腿 一身奢侈品被誉最美星二代

    19-09-18 08:47:1416岁木村光希晒照秀逆天长腿

    昔日TVB绿叶王之一的姚莹莹,如今憔悴成大妈,乘坐地铁无人识

    19-09-18 08:46:09昔日TVB绿叶王姚莹莹如今憔悴成大妈

    周杰伦新歌MV惊现奶茶“广告” 网友:发歌都不忘给奶茶带货

    19-09-18 08:43:46周杰伦新歌MV惊现奶茶“广告”

    相关新闻