由国务院侨务办公室支持建设的华星艺术团，作为整合了海外侨界优质文化资源的“本土化”艺术团，从华人社区走向主流社会。
今年春节期间，分布于海外近20个国家的华星艺术团，除参与当地“文化中国·四海同春”演出之外，还“独挑大梁”组织“华星闪耀”春节庆典，不仅慰问侨胞，还向当地外国民众展示中华文化经典。
“本土化”是“华星闪耀”系列活动的一大特色。当地时间1月15日举行的巴西“文化中国·华星闪耀”快闪活动中，巴西女孩Jasmin用标准纯正的华语唱出《月亮代表我的心》，全场轰动。街舞武术组合表演尽显“中西合璧”风采，巴西民众陆续涌来观看。
“‘华星闪耀’艺术团要呈现星星之火可以燎原之势，就必须吸收当地的养分，让其在海外生根发芽。”巴西华星艺术团团长李青霞根据拉美民众热情奔放的性格，选派舞蹈、武术、鼓乐等互动性强的节目串点成线。
资料图 多伦多“华星艺术团”表演的中国风舞蹈《采薇》。中新社记者 余瑞冬 摄
而针对欧美民众崇尚经典的喜好，加拿大温尼伯华星艺术团团长刘钢则主推川剧变脸、木偶戏、杂技等剧场类精品演出走进该地区。
为了达到更好的效果，各个华星艺术团都在努力与当地社会合作。
刘钢说：“今年我们春晚邀请了联邦、省和市议员代表等主流社会人士前往观看，希望依靠当地政府的文化政策，打开进入主流社会的通道。”
“打铁还需自身硬。擦亮春节文化品牌，不可或缺的是提供具有专业水准的精品节目。”刘钢在当地开办了华星长城舞蹈学校，给侨界不断输送文艺人才的同时，也为华裔子弟留下中华文化之根。
