印象派画家的日本主义探索

浮世绘在欧洲和美国的影响，通常被称为是「日本主义」的，具有很高的艺术价值。它不仅是江户时代最有特色的绘画形式，还因其对西方现代美术的推进作用而闻名世界。

现如今的「浮世绘」一词，实际上代表着西方世界对日本视觉特征的某种定义，甚至被作为整个日本绘画的代名词。由于作品可以大量生产，它们经常被用于扇子、新年贺卡、单幅版画和书籍插图的设计。我们不单可以从印象派绘画中找寻出处，在今天的漫画和动画插图中也能看到其痕迹。

日本主义及趣味

Japonism&Japonaiserie

先明确一个概念，浮世绘的字面意思「浮于世间的图画」，指起源于17世纪的日本著名木版画流派，其原意的精髓即——活在当下。「浮世」来自佛教用语，本意指人的生死轮回和人世的虚无缥缈。即，此岸或秽土，即忧世或尘世。日本语言中自「浮世」一词出现开始，就一直含有暗指艳事与放荡生活之意。浮世绘则是被当时江户时期的日本市井小民奉为主体的主流思潮，反映市俗生活，注重感官刺激的「风俗画」，即描绘世间风情的画作。

传统浮世绘注重描绘城市生活、娱乐、美女、歌舞伎演员和风景，在绘画内容上带有浓郁的本土气息。浮世绘是顺应市民经济文化高涨的年代而产生的，对社会生活有深刻的影响，且具有很强的生命力。在亚洲和世界艺术中，它呈现出特异的色调与丰姿，历经三百余年，影响深及欧亚各地，19世纪欧洲从「古典主义」到「印象主义」诸流派大师也无不受到此种画风的启发。

最先映入眼帘的当属梵高。

当年趁着一个Bank Holiday跟友人来了趟阿姆斯特丹之行，在梵高博物馆的商店里购入的一个托盘，现在还作为家里一件必不可少的工具在使用。托盘上面所绘的花纹，就是梵高在1887年临摹歌川广重的那幅《龟户梅屋铺》。

Vincent van Gogh

Japonaiserie: Flowering Plum Tree 

(after Hiroshige), 1887

Oil on canvas

1867年巴黎举办了世博会，日本国的摊位吸引了来自西方大都会的目光，他们惊讶于这个远东国度的文化发展及其文明程度。也是从那时开始，西方女性开始热衷于手拿扇子、身穿和服、在阔绰的家中摆放中国陶器并安置屏风。随着这种异域风情的风靡，艺术界也免不了分一杯羹。在当时，临摹的日本木版画作品有个特殊的词语：日本趣味(Japonaiserie)。

19世纪的日本木版画跟西方艺术有很相近的地方。在梵高倾注全力效仿这种艺术形式的时候，他却带领我们进入了一个全然不同的世界。梵高不但没有运用歌川广重作品中无影平涂的色彩技巧，相反的，在作品中对于颜色的使用，是梵高式的。

左页: 歌川广重《龟户梅屋铺》, 1857, Colour Print

相关报道: