中华网文化频道

文化
当前位置:文化 > 影像 > 正文

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前的敦煌莫高窟,开发和保护程度远不如现在,一切珍宝都处在尘封中,显得沧桑而神秘。一位名叫艾琳·文森特的美国女人离开家,独自上路,在敦煌莫高窟逗留10天,一共拍摄了168幅黑白照片,把我们不曾看到的敦煌凝固在胶片中。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳·文森特

故事的主角是一个叫做艾琳·文森特的美国女人

她生活在半个世纪以前的中国,与丈夫到过亚洲许多地方。1948年她回到中国,并定居在北京。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

1948年,艾琳与丈夫和两个女儿在北京

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

敦煌莫高窟藏经洞入口。1900年,看守洞窟的道士王圆箓发现了这个入口,才找到了蜚声中外之莫高窟宝藏。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳去往敦煌的道路并不轻松,她在甘肃兰州下了飞机。当时中国的西北大地,还是大片荒漠或简陋的农田。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳遇见了一个姓刘的大家庭。当时的流行是男士长衫配圆礼帽,女士大褂,烫头。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

当地人忙于农事艾琳挤上了一辆满载着人的卡车,在广袤的西北土地,一路颠簸。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳见到了开发中的玉门油田

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

有一座寺庙的主持得知艾琳特为敦煌而来,热情地迎接了她,送她鸡蛋和茶叶作为礼物。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

到距离莫高窟还有20公里左右时,艾琳搭乘的卡车抛锚了中途艾琳换乘了另一辆卡车,到距离莫高窟还有20公里左右时,卡车抛锚了。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

她骑骆驼走完了剩下的路程她找了一位当地的向导,骑骆驼走完了剩下的路程。当敦煌莫高窟终于在黄沙之中出现,艾琳热泪盈眶。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳在莫高窟她停在莫高窟外,眺望了它很久。“这里是我的天堂。”艾琳深深被吸引,甚至感觉自己无法再离去。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

悬崖上的九层佛龛

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第98窟西墙

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第159窟西墙

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第254窟壁画,飞天绕佛头起舞当时,敦煌莫高窟的开发和保护程度远不如现在,一切珍宝都处在尘封中,显得沧桑而神秘,甚至像深穴中的木乃伊。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第283窟西墙

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第250窟神龛

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

285窟壁画描述骑兵战斗的景象

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第400窟壁画

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第217窟藻井

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第390窟北墙艾琳在敦煌住了下来,拍下了很多黑白照片。在她的照片里,能看到她多次将镜头对准石窟壁画中的女神。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

在她的照片里,能看到她多次将镜头对准石窟壁画中的女神

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第257窟壁龛当时,已经有不少中西方学者到过敦煌莫高窟。艾琳收集过一套35mm的幻灯片,摄影师不可考,应当算是当时最早的彩色莫高窟照片。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳收集过一套莫高窟35mm彩色幻灯片当艾琳回到北京,她将自己拍摄的照片给了丈夫约翰·文森特看。约翰是一个优秀的摄影师,被敦煌之美震撼,决定要亲自到敦煌去。同年秋天,他与艾琳一起造访敦煌,并拍摄下的第一批成规模的敦煌彩色照片,共有164张,包括49个洞窟的彩塑和壁画。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

约翰·文森特拍摄的敦煌影像这一双夫妻对敦煌的影像记录,最终分别作为《神圣的绿洲·敦煌千佛洞》&《敦煌佛教石窟壁画》两本书籍在美国出版。他们的女儿布朗尼·文森特回忆父母时说:“那是他们最引以为豪的成就。”

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳拍摄的敦煌影像半个世纪后,文森特一家与敦煌的缘分仍然未断。2013年10月7日至9日,布朗尼·文森特依照父亲的遗愿,和她的朋友们一起前来莫高窟参观访问。当她走进那些父母曾经参观过的洞窟,就如母亲当年一样,涌出了泪水。她说:“在这里,我仿佛找到了父母的灵魂。”

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳拍摄的敦煌影像布朗尼·文森特把她父母拍摄的莫高窟照片及她母亲出版的书《神圣的绿洲》一起交给敦煌研究院,并与朋友一起捐款12000元人民币。她希望敦煌的美可以传延至后世,可以被更多人知晓。现在,摄影器材和技术越来越先进,纪录敦煌的影像也可以把它的美表现得越来越清晰了。

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

第130窟卧佛

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

71年前 她拍下了我们不曾看到的敦煌

艾琳在敦煌莫高窟

大概每个人在生活中都会不时听到召唤,远方有一个神秘的所在在吸引着你,等待着你。但很多时候,却缺少一个强烈的让人立即出发的理由。

艾琳走完了她的朝圣之旅。

当她回到美国之后,她经常充满激情的和丈夫、女儿谈起敦煌,对周围的朋友介绍敦煌,而不用后悔着当年没有去一趟。

如果你有向往已久的地方,出发吧。

(责任编辑:梁弈文)
关键词:

相关报道:

    推荐阅读

    近距离感知中国文化的魅力(外国游客感受“中国之美”)

    近距离感知中国文化的魅力(外国游客感受“中国之美”)

    中外游客体验湘西苗族传统服饰。

    2025-04-08 10:07 中国文化 魅力
    越剧《红楼梦2025版》舞台版和电影项目启幕

    越剧《红楼梦2025版》舞台版和电影项目启幕

    3月29日,演员表演越剧《红楼梦》中的《金玉良缘》选段。当晚,缘梦·芳华——越剧《红楼梦2025版》舞台版和电影项目启幕宣推活动在福建芳华越剧院举行。

    2025-04-01 10:50 越剧
    新时代中国调研行之文化中华·守宝人丨云端守寺三十载

    新时代中国调研行之文化中华·守宝人丨云端守寺三十载

    3月25日,冯开平在金灯寺敲钟。海拔1500多米的太行绝壁之上,山桃花掩映着历经千年风霜的金灯寺。66岁的守寺人冯开平微弯着腰,轻轻擦拭着佛像上的尘埃。

    2025-04-01 10:41 守宝人
    贵州:油菜花海绽春光

    贵州:油菜花海绽春光

    贵州:油菜花海绽春光贵州:油菜花海绽春光贵州:油菜花海绽春光贵州:油菜花海绽春光贵州:油菜花海绽春光这是3月22日拍摄的贵州省六盘水市六枝特区木岗镇瓦窑村的油菜花田(无人机照片)。

    2025-03-31 17:53 油菜花
    中转式旅游:追求“高性价比”与“松弛感”

    中转式旅游:追求“高性价比”与“松弛感”

    所谓“中转式旅行”,是指通过选择时间、价格合适的中转票,将中转城市作为旅行目的地的旅行方式。因其具备票价更低廉、时间更灵活等优势,备受年轻游客青睐。

    2025-02-24 10:19 中转式旅游
    蛇年寻“蛇”—— 藏在山西博物院里的“蛇”

    蛇年寻“蛇”—— 藏在山西博物院里的“蛇”

    2025乙巳蛇年新春,山西博物院推出“寻蛇——藏在山西博物院里的蛇”和“灵蛇献瑞——乙巳蛇年生肖文物大联展”两大贺岁展,带观众欣赏异彩纷呈的“蛇文物”,感受其丰厚的文化内涵。

    2025-02-11 09:47 蛇年 博物
    “冰雪热”遇上“非遗热”,真燃!

    “冰雪热”遇上“非遗热”,真燃!

    在冰上“滑”龙舟、在那达慕体验雪地赛马、在查干湖冬捕、在阿勒泰来一场古老的毛皮滑雪比赛……当“冰雪热”遇上“非遗热”,你可能会有意想不到的收获!

    2025-02-07 11:44 非遗 冰雪
    让京剧艺术持续焕发时代光彩

    让京剧艺术持续焕发时代光彩

    1月9日,在国家京剧院建院70周年之际,习近平总书记给剧院青年艺术工作者回信,勉励他们“传承前辈名家优良传统,践行艺术为民,坚持崇德尚艺、守正创新,让京剧艺术持续焕发时代光彩,为繁荣文艺事业、建设文化强国贡献力量”。

    2025-01-16 09:41 京剧艺术
    理想的都城,秩序的杰作

    理想的都城,秩序的杰作

    北京中轴线申遗成功,世界遗产委员会对“北京中轴线”的评价是这样写的:“中国理想都城秩序的杰作”。那么,怎样理解“中国理想都城”,什么是“秩序的杰作”,北京老城究竟是怎样一座何其壮美的都城呢?

    2025-01-13 10:30 北京中轴线
    光影相伴 共迎新年   2025,电影院见

    光影相伴 共迎新年 2025,电影院见

    2025年元旦前后,全国电影市场持续升温,一批优质影片汇聚银幕,为节日增添了文化气息。感人至深的剧情片、轻松搞笑的喜剧片、惊险刺激的动作片……为观众带来多样化的观影选择。

    2025-01-03 09:36 电影

    中华网文化头条号

    中华网文化微博

    联系方式

    频道合作
    负责人
    chenjing@zhixun.china.com