当前位置:文化 > 中华文化新闻 > 正文

插图本《林海雪原》寻获记

2016-10-30 11:31:08      参与评论()人

插图本《林海雪原》内页

也许十七年(1949-1966)文学,只剩下点儿收藏的价值了,朱自清曾说:“新文学家虽诋此派作家为文丐,但彼等对于新文学的功劳,却亦不小。”我所谓的“收藏价值”,集中表现在十七年的长篇小说这里,而非其他散文或诗歌等品种。这么说还不如直接列个价格表,来得触目惊心。

布面烫金精装初版有护封插图本《苦菜花》,五千元。精装有护封刘旦宅插图品佳《红日》,两千五百元。1958年一版一印插图本近全品《敌后武工队》,三千元。1964年一印精装本私藏无护封《桥隆飙》,六千五百元。吴作人封面画精装有护封私藏《林海雪原》,六千五百元。1959年一版一印精装私藏品相好《青春之歌》,七千元。1950年海燕书店版彦涵签名本《新儿女英雄传》,两千元。1962年4月布面烫金精装初版私藏品佳仅印四百三十部《晋阳秋》,五千元。1954年繁体竖排大二十五开版《铁道游击队》,两千元。1962年二印印数一千册非馆藏精装带护封、护封有破损《红岩》,六千元。大三十二开布面精装有护封黄润华彩色插图《红旗谱》,五千元。1960年一版一印精装私藏品相佳《创业史》,六千元。1959年布面精装初版精美插图大三十二开品佳有书衣仅印一千册《山乡巨变》,两千元。大三十二开布面精装书脊有签封面右下角有点像油迹《保卫延安》,八百元。1959年绸面精装初版带护封彩色插图本大三十二开品佳仅印一千册《迎春花》,六千元。1958年11月的版本《烈火金刚》,两千零三十元。精装本稀少品种只印一千册品好《播火记》,四千元。精装一版一印作者毛笔签名赠作家华嘉《三家巷》,三千六百元。护封精装本个藏品佳《欧阳海之歌》,三千元。1959年北京一版1965年哈尔滨第一次印刷上下册全私藏《平原枪声》,七百六十元。

以上对于书的版本和状况的描述全部来自卖家,如“个藏”,即“个人藏书”以区别“馆藏”,这是书贩习用的“术语”。

我很早就开始动手收集“十七年书”,那个时候没人跟我抢,书价也很便宜,十块钱算顶天的价了,等到大伙儿都觉醒过来,肉少狼多,就造成了上面的有行有市的高价态势,对我这样的几块十几块钱买书的书痴来说,知难而退吧。所幸的是,上面的精典品种我十之有九,不如人家的地方是护封的欠缺或者非签名本。这些精典小说当时有个精练的称呼,“青山保林”“三红一创”,正统的八部之外,我私下里也自编了八部,“新敌艳野”“三花一铁”。

也许是受郑振铎《插图本中国文学史》的影响,我在搜集“十七年书”时很是留意插图本,别看这些小说动辄几十万上百万的印量,可是有些品种竟是无插图的,如《铁道游击队》《保卫延安》《桥隆飚》。在北京出版的《青春之歌》没插图,山东某出版社租了北京版的纸型之后才加了插图。若论最难找的插图本,首推《林海雪原》,经过三十年艰苦卓绝的寻寻觅觅,我最近才到手一册,书品很差,幸插图无恙。

我发现一个现象,初版本往往没有插图,往往是小说广受欢迎之后出版社才赶紧找画家追加插图。

《林海雪原》1957年出版,初版本没有插图,以后几年的各种版次也没有插图,到底哪一年哪一版有的插图?我用的是笨法子,一版一版,一年一年地筛查,看了无数的版权页,全是“插页2”(封面和封底算两个插页)——即无插图。可以参照一下《插图本中国文学史》,版权页标“插页89”,里面果有八十七幅插图。对于不上版权页图片的卖家,我得一次又一次地问:“有插图么?”

现在,我终于买到了插图本《林海雪原》,版权页“插页9”,确凿无疑地说明有七张插图,我一张张数,生怕少了一张。再看版权页“1957年9月北京第1版 1961年6月北京第6次印刷 印数760001-770000册”,也就是说插图本只印了区区一万册,怪不得这么难找。结合以往的经验,可以说虽然《林海雪原》的印量达上百万册甚至更多,但是插图本却少得可怜,以至于《初版本——建国初期畅销图书初版本记录解说》作者李传新竟亦不知1961年《林海雪原》有了插图本:“如果中文版本有插图,就更加完美了。插图本只有英文版,沙博理翻译,孙滋溪插图,外文出版社一九六二年六月印行。”说来可笑,我没得到插图本之前,也是买了个英文版姑且“聊胜于无”,甚至将插图剪下来冒充到中文版里。

给《林海雪原》作插图的画家叫孙滋溪,他画了十三幅插图,中文版选用了七幅(一、二、四、六、九、十、十一),敌匪除小炉匠作为杨子荣的陪衬,均未能入选,意识形态的局限无处不在。十三幅中有十幅是油画,三幅为素描,画题如下。

一、少剑波发誓讨血债

二、许蝶匪血洗彬岚站

三、刘勋苍猛擒刁占一

四、小白鸽夜护蘑菇爷

五、栾超家跨谷飞涧

六、二道河高波献青春

七、三清殿妖道失算

八、孙达得风雪六昼夜

九、李勇奇巧避穿山风

十、杨子荣舌战小炉匠

十一、姜青山路遇小分队

十二、小刘小李夜宿雪原

十三、大锅盔匪穴映回光

外文版《林海雪原》的插图与中文版略有出入。

上世纪九十年代拍卖会勃兴,发展到今天,已经发达到“无物不可拍“的程度。2003年,嘉德拍卖公司拍古一舟所绘《林海雪原》封面原稿,八千八百元成交。同年,华辰拍卖公司拍了孙滋溪这十三幅插图的原稿,并标有原画尺寸。估价六十六万元,拍没拍出去不知道。《林海雪原》前后有过三个封面(另一位画家是沈荣祥),一直沿用至今的是吴作人画的封面。

录入编辑:洪振雷