2007年，作曲家谭盾特意为北京国际音乐节十周年创作改编了《马可·波罗的四条神秘之路》，让这部原为柏林爱乐乐团十二把大提琴组合写下的大协奏曲以全新的姿态与中国观众见面；2010年，北京国际音乐节与波士顿歌剧院联合委约作曲家周龙创作歌剧《白蛇传》，并在音乐节的舞台上迎来亚洲首演，歌剧一经问世便获得了全球观众的好评，在2011年获颁“普利策音乐奖”，这是华人音乐家首度摘得这份重磅荣誉，堪称中国音乐创作与传播的重要里程碑。同样是在2010年，作曲家叶小纲受音乐节委约创作的歌剧《咏·别》迎来全球首演，这部以中国电影经典《霸王别姬》为灵感源泉，用歌剧手法表达梨园往事的精彩作品感动了无数观众。

这一份北京国际音乐节交付华人音乐家的“委约名单”还有很长……问世20年来，“中国概念”贯穿北京国际音乐节的发展历程，也因音乐节的不懈坚持而深入人心，它凝结在一场场精彩的演出中，镌刻在一部部卓越的新作里。

用世界语言

丰富“中国音乐”的内涵

音乐，代表着一个民族、一个国家的文化风貌；而“中国音乐”注定同中国的历史与人文一样，无限丰富。

北京国际音乐节25年来对于“中国音乐”全方位的呈现，或许超过很多人的想象。1998年的首届音乐节就选择在恭王府花园奉献了“中国传统音乐名曲”专场，章红艳、邓建栋、戴亚等一众民乐名家轮流登台献艺，令听众大饱耳福。这样的民乐盛景此后还多次在音乐节的舞台上出现，琵琶大师刘德海、古琴大师李祥霆、二胡名家陈军，全部在音乐节举办了轰动一时的个人专场。

中国戏曲与音乐节的渊源更是深厚，风靡全球的“青春版”昆剧经典《牡丹亭》，传世经典昆剧《桃花扇》，融入交响元素的传统评剧保留剧目《乾坤带》和新编大型京剧《杨门女将》，以及台北新剧团根据戏剧经典改编的新编京剧《原野》……将民族艺术瑰宝纳入到中国音乐的板块加以推广，这是北京国际音乐节多年来践行的方向。