首页|新闻|军事|文史|政务|财经|汽车|文化|娱乐|健康|解梦|游戏|佛教|古诗词|守艺中华|国防军事|军事APP|头条APP

注册登录
当前位置:文化 > 艺文 >

朱光潜、钱钟书……这部多位文学大师曾任编委的丛书将归来

朱光潜、钱钟书……这部多位文学大师曾任编委的丛书将归来
2019-07-15 10:27:26 新华网

新华社北京7月14日电 题:“网格本”归来:用文学经典滋养时代精神

新华社记者 史竞男

《巴黎圣母院》《浮士德》《堂吉诃德》《包法利夫人》《格列佛游记》……这些影响几代中国人的世界文学经典,将再次与读者见面。

上世纪50年代,我国启动了“外国古典文学名著丛书”的编纂工作,朱光潜、冯至、钱钟书、卞之琳、杨宪益、李健吾、金克木等文学巨擘都曾担任该丛书编委。这一新中国首套系统介绍外国文学作品的大型丛书,因其素雅的网格封面而被称为“网格本”。

一甲子后,新版“网格本”再度亮相。外国文学研究专家、翻译家、作家、读者齐聚一堂,共同见证这套凝聚了几代人心血、饱含着几代人回忆的丛书“归来”。

重温经典:感受胸怀自信、理想浪漫

“我知道大家都是为了‘网格本’而来。这套书我们从1956年开始做,一直做到2001年,前前后后做了45年。”日前,在新版首发式上,人民文学出版社社长臧永清开门见山。

业界认为,“外国文学名著丛书”作品之多、质量之精、跨度之大,为中国外国文学出版史之最,体现了外国文学研究、翻译和出版的最高水平。

人民文学出版社老编辑张福生手上保留着一份当年的出版规划草案。本着“一流的原著、一流的译本、一流的译者”原则,丛书几乎囊括了东西方各民族自古代、中世纪至近现代思想艺术的杰作,涵盖了史诗、诗歌、戏剧、小说等各种体裁,集外国文学精华之大成。

“它的出现,代表着中华民族拥抱世界的胸怀和自信,也代表着一个时代的理想主义和浪漫精神。”张福生说。

问世以来,“网格本”受到几代读者喜爱。因出版年代久远,许多图书在市场上已难见踪影,稀缺品种更是一书难求。应广大读者呼声,“网格本”重装归来。

关键词:

相关报道:

     

    古人:“冰激凌”,谁不爱呢?

    20-07-06 11:58:05冰激淋,古代

    东莞的美食,不止是烧鹅那么简单

    20-07-06 11:38:37新石器时代,现代化,物质文化

    潮汕的美食地图里,这个地方可能是遗珠

    20-07-06 11:13:18豆腐,潮汕,吃货,陈晓卿

    这位42岁日本大叔,把疫后最真实的武汉拍给了外国人看

    20-07-03 11:21:36武汉,疫后,烟火气,日本,纪录片,导演

    上新了展览!近期有哪些新展值得“刷”?

    20-07-03 10:45:20伊万里,瓷器,古琴,新展

    对贵州人来说,没了折耳根就没法吃饭

    20-07-03 10:30:26辣椒,贵州,焦糖色,大蒜

    艺术和电影里,那抹荡涤心扉的蓝

    20-07-03 10:10:14莫奈,安迪·沃霍尔,波普艺术,蓝色

    敢挑战中国饼霸主地位的,大概只有它了

    20-07-03 10:02:15饮食文化,墨西哥城,明尼苏达

    让人尖叫的毕业设计!这些都是什么神仙作品?

    20-07-02 16:16:03毕业设计,学生,云展览

    热播剧《隐秘的角落》让这位买不起房的宝藏演员不再隐秘

    20-07-02 15:37:09张颂文,隐秘的角落,宝藏,演技

    画土狗火出圈,她笔下的中国龙更是浪漫奇

    20-06-30 12:06:24清华美院,绘画,土狗,中国龙

    这个外国人40年前拍的徽州彩照,没滤镜却似带滤镜

    20-06-30 10:52:48徽州,外国人,摄影,风景考古

    海外旅业复苏各国出奇招 这国国王亲自上阵带流量

    20-06-30 10:10:47海外旅游,疫情,复苏,比利时国王

    《盗梦空间》十年重映,那些震撼场景不少都是实地拍摄

    20-06-29 10:55:55盗梦空间,重映,场景,实景

    一口气上8个热搜,年度爆款神剧非他莫属

    20-06-29 09:59:30隐秘的角落,爆款,秦昊

    “走过”来时路 在大师的笔触里来一场画中旅行

    20-06-29 09:37:36佳士得,吴冠中,赵无极,朱沅芷

    《大圣归来》导演接手《三体》,最受期待的科幻电影有谱了?

    20-06-28 14:38:29大圣归来,三体,导演,科幻电影

    纪念︱于蓝:她永远活在观众的心里,也活在孩子们心里

    20-06-28 14:17:15于蓝,去世,江姐,艺术家,表演

    五端既出,百毒不侵……国画大师们如何过端午?

    20-06-28 13:42:53张大千,吴昌硕,任伯年,扬州八怪

    相关新闻