阅文CEO吴文辉：讲好中国故事，展示文化魅力

在中国网络文学发展的20年间，吴文辉无疑是一个具代表性的名字。他联合创立起点中文网，奠定了中国网络文学发展的基本框架。之后，他作为行业领军企业阅文集团的决策者，将网络文学从小众带向主流视野；引领网络文学商业模式升级；践行网文出海之路，向全球读者讲好中国故事。

近日，阅文集团CEO吴文辉做客新华网，讲述网文世界的故事。

新华网：最近，阅文集团与迪士尼中国的合作引发了热切关注，《星球大战》系列故事将由中国的网络作家来创作，这种首创的模式让众多中国读者期待不已。如何向全球读者讲好中国故事，阅文有哪些经验？

阅文集团CEO吴文辉：好的故事，全球读者都爱看。

10月16日，阅文集团与迪士尼中国联合宣布，双方在内容创作领域达成合作。其中，《星球大战》（以下简称“星战”）系列中文电子书将首次亮相阅文集团旗下数字阅读平台，这也是迪士尼首次在国内开放星战小说的电子版权；同时，阅文集团大神作家“国王陛下”将执笔，和阅文集团世界观架构组、卢卡斯影业故事组共同打造全球首部由中国作家创作的星战小说。这次合作是中国故事创造者与全球知名故事品牌深度交融的尝试，是世界故事寻求中国表达，也是让中国文化与世界语境相融，借助全球IP影响力践行文化出海。

好的故事或者好的情感描述，在全球都是通用的。在阅文的平台上，有非常多优质的作家，他们通过深厚的情感积累，创作具有中华文化的元素作品，通过有趣的故事、优美的文笔，向全球的用户展现中国文化。这样优秀的作品往往可以吸引很多海外读者的关注。

这种吸引是自然而然的。从我们这些年“网文出海”的经历来看，凡是作品的情节优秀，人物刻画深刻，同时又对中华文化、中国都市有详细的描述的作品，在海外都是比较受欢迎的。其实他们对于我们中国传统文化都是充满了好奇心，关键在于我们需要有一个很好的形式去告诉他们。

相关报道: