朗斯国际跨界“当代生物艺术”展

生物专家和艺术家

一同合演一场“秩序与狂想”的剧目

理性糅合感性 生物偶遇艺术 冰冷浇灌热情

7位生物专家

王耀发、陈执中、邹灵龙、赵广琦、刘惠、戴礼苹、顾燕黎

5位艺术家

KaKa、李妍洁、刘炳源、付毅兵、朗斯墨奈视觉

23组艺术作品

“生物艺术”自画布、相纸、流体、影像等介质中蔓延而出，在不同的作品中展现出完全不同的生长态势，作为新发展的艺术门类，赋予所有生命更多自由空间，各种生物皆可作为主角登上“舞台”，展开我们面对“非人类”生命体关系的新定义，破除人类中心意识。

遨游艺术，体味生命之美

这也是朗斯国际·墨奈艺术收藏中心首次邀请这样两类非常不同的人群一同进行艺术创作。这场业界少有的跨界合作将赋予艺术作品更多实质性的生物科学属性，当代生物艺术作为新发展的艺术门类，以大胆之举致敬生命科学，展开了我们对奢华之巅无与伦比的想象。

生物、生命、色彩与张力是艺术创作和生物探索的共同基础，生物专家与艺术家们通过这些元素的碰撞，创造出万千形态，探究美学的更多可能性。从生物艺术作品资深藏家朗斯国际·墨奈艺术创始人姜宁的分享交流中，感悟其对收藏的极致热爱和生物艺术跨界创新独特理念。

王耀发，著名生物专家，享受国务院特殊津贴，金嗓子喉宝发明人。长期从事心血管细胞损伤修复的研究工作。朗斯国际首席科学家、BMH学院教授。曾出版发表过《细胞：生命活动的摇篮》书籍，正确、全面、完整地反映细胞学科的发展历史及最新动态，讲述艺术与生物多样性的故事，带领我们去认识细胞世界。

“生物”“艺术”“科技”三大核心元素呈现艺术与时尚的精彩碰撞，在历史与未来、世界与中国的多重维度中传递独特的东方生命美学构想，在生物专家与艺术家的幻想滤镜下进一步剖析生命与本源之美界域，以及生物与潜意识之间的边界，预示了一个既神秘又深邃的未来已来。

创新跨界，尽显未来之美

这场展览令人瞩目，莫属于由朗斯巴黎艺术研发中心签约艺术家KaKa与朗斯国际联名合作的限量版装置艺术。通过此作品，看到生物结构映射中的时间与空间、一维与多维展现。时间即刻流逝，也永恒存在，人的行为意识让时间在发展演变的认知和艺术积淀下再一次融合改造。顺势、静止、回旋、逆流而上，时间流逝，人生不过如此。

艺术家KaKa × 生物专家王耀发、顾燕黎

《结构映射Dissolve Reflection》

生物与艺术相碰撞，逆龄之美在此发生。从艺术文化学的角度来说，造物文化也就是造物艺术文化，造物艺术是艺术文化的一种非凡形态，是视觉艺术语言，作为人类造物活动的延续和发展，工业产品设计同样是一种艺术文化，工业产品设计的本质，就是用艺术的造型语言体现造物文化，是艺术质的造物文化活动。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《草长足飞Treading Touch》

藤蔓植物生长的足迹被复刻在数字虚拟图像中，用建模和渲染的方式还原其生命的过程。最后，转换为版画实体物，我们目睹了一次生命的演化与暂停。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《银枝Silver Branchez》

用平面版画的方式呈现金属液态的视觉效果，用数字建模还原金属液化的过程。虚拟取代了现实的物质运动状态，也捕捉到现实的不可能性。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《浮草Weed Dance》

该组系列作品设想了在宇宙某个黑黢空间内，出现的人类遗迹。浮草、碎片电路板、收音机，这些来自现有认知的物质，成为失去语言意义的沧海一粟。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《脑髓幽灵Mind Ghost》

科幻小说与电影设想人类记忆可以储存在芯片里。通过具象的视觉传达，这个概念被进一步思考：幽灵般的储存体可以是什么形态的？丧尸与智能机械人的边界在哪里？人类所使用的游戏角色与自身有怎样的映照？躯体不复，幽灵常在。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《城市乏力症Urban Soft Limbs》

未来都市的人类形态会是怎样的——《城市乏力症》设想了另一种不同于纯机械和算法运转的动力世界。不呈现智能坚硬的机械躯干而展现后人类疲沓乏力的状态。未来都市放大了当下的城市乏力症，在虚拟算法捕捉中，人类的动作笨拙且错误百出。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《Designed Nature》

冒险的细胞基因编辑测试，以及将有机的纤维体制造成机器人，这样的举动不断将科技和自然有机体的边界模糊和交织，关于有机体机械化和科技编程干预基因对人类乃至社会的伦理影响在这个话题中被探讨，毋庸置疑人类此刻在探索这个宇宙的极限。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《Cocoon》

Cocoon的以地球为内核，将一层层网络机器相连接编织成宇宙中被人类科技牵制的机器茧层，人类科技工业将自然地球包裹的行为具有强烈科技色彩与大自然的生物蚕茧比喻形成巨大反差。

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《The Force That Between Us》

CGI悬疑推理反转短片

机械与人类关系微妙的探索，揭露人类面对科技疯狂发展现状的疑惑。

影片中存在隐藏身份的转换，最后的赢家到底是以机械为载体的人类，还是盗取人类意识的机械本身？

艺术家Loxel李妍洁 × 生物专家赵广琦

《Non有机泛生物》

Non有机泛生物系类作品，是对未来生物存在方式的思辨性想象和推演而创造的对未来生物的定义，通过数字化模拟在虚拟空间中进行呈现。

Non有机泛生物是一种虚构的“超生物”的生物状态，它们拥有类传统生物的视觉，同时也是栖息在虚拟世界。它们是架空虚构的，失重的，以一种抽象的符合物理世界逻辑的动态方式存在的non有机生物。它们是类似细胞生物、藻类等黏稠的史前生物的复活，是偶然形成的带有殖民主义和资本主义隐喻的塑料和岩石形成的Plastiglomerate（塑性体），也是通过代码进行数字化运算产生的结果。

未来是属于无形态的，可能源于哲学的理性推演。虚拟世界中的“生物”正是一种无形态的生命体，它的生命力来自它们的创造者不断进化的自然文化观念。Non有机泛生物存活在是一种文化构建的自然，拥有非物质属性和与科技相关的新型的美学，这个生物形态似乎有凌驾于物理真实之上成为新的现实的可能，我们对“生物”的定义也可能因此正在面临挑战和取代。

艺术家刘炳源 × 生物专家刘惠、邹灵龙

《异动系列7》

异变

像DNA复制一般流散

你的身形

像原始的染色体渐渐出现

强作的笑颜

像核膜和核仁一样消融

空留下蛛丝一般的缠绵

艺术家刘炳源 × 生物专家刘惠、邹灵龙

《异动系列15》

最近

风吹来了雪花的碎屑

我突然忧虑

雪会落进鸽子的眼中

也会落在，出卖肉体，和灵魂的地方

比如，屠夫的屋顶、通向罪恶的沟壑……

埋藏一切，包括黑色的灵魂

艺术家刘炳源 × 生物专家刘惠、邹灵龙

《网》

一张网罩住了四季

过往熟识的世界变幻了时空

一些人的电波永远游离在频道之外

据说蓝色星球终究寻回了失散已久的姐妹

艺术家刘炳源 × 生物专家刘惠、邹灵龙

《元宇宙遐想系列N016》

10的95次方个时间单位

宇宙自爆炸中冷却至热寂

无数形态生又覆灭

在人类的思考中

宇宙曾出现过一个短暂的黄金时代

艺术家刘炳源 × 生物专家刘惠、邹灵龙

《元宇宙遐想系列N05》

宇宙向来动荡

时空的深渊中遍布凶险异常的量子事件

对于黄金时代的个体来说

量子事件等于不可跨越的时间

但新的家园就在量子事件的彼岸

艺术家刘炳源 × 生物专家刘惠、邹灵龙

《元宇宙遐想系列N012》

生命从随机中诞生

又在随机中苟活至今

艺术家刘炳源 × 生物专家刘惠、邹灵龙

《元宇宙遐想系列N08》

生命体从仅有的低熵正电子素云中诞生

每一个有思维的细胞都是一个奇迹

但熵是生命体永远的敌人

只要宇宙加速膨胀一个时间单位

神经细胞的交流就会变慢

当一个神经元发出的信息

再也不能到达另一个时

生命体便将消亡

艺术家付毅兵 × 生物专家戴礼苹

《微语》

《微语》是直接对有共生环境的荷塘一种客观的书写，是接近于剔除三维空间的一种写生方式。

艺术家付毅兵 × 生物专家戴礼苹

《沐礼》

《沐礼》跟云南今年热门的“大象”主题有关，以荷花、荷叶、水和鱼作为背景，寄生活以和谐美好的向往，另外，大象是令人敬仰的一种动物，高大而不张扬，亲和又不畏于生存，它们身上总是会有一种温暖的安全感和拙趣于人性的和谐感，以大象为主角在画面中呈现，实质是借物拟人，既推崇又自我追求的生活法则。而“沐礼”的呈现，从微妙的多方面给予我们生活的定义，包括平淡生活中交流、互动，相互依存，相互温暖，同时也蕴含了画家跟父亲之间的一些微妙感情，以及借此背景衬托一份有港湾感的精神依托。

艺术家付毅兵 × 生物专家戴礼苹

《绽放》

《绽放》中，强行伸展而出的树枝上开满怒放的花朵，疑是在不起眼的角落，也是生命最热烈的模样，而与之相对比的表象却是怒放的生命和收起娇艳色彩的温和，生命为自己而绽放，傲娇也安静。

艺术家付毅兵 × 生物专家戴礼苹

《初夏》

《初夏》是生存的共同体，繁杂零碎看似毫无相干的各种元素共同出现在一个角落里，是我们现实生存的模样，凌乱的水草、开展拓叶的荷叶，向上逐光开放的花蕾，有意无意的杂枝，择枝而栖的花雀，自然而然地共存。疑似初夏的某一个清晨或傍晚，走在阡陌路边的我们有意无意地赤脚伸进了这片熟悉又陌生的水草之中，在共生的环境里，向上是触鼻的花香和悦耳的鸟鸣，向下是缓软而清凉的泥泞，我们可能很久没体悟过曾经熟悉的触感，但如此的感触值得我们时常去亲身试探。

艺术家付毅兵 × 生物专家戴礼苹

《玉荷》《子荷》

《子荷》和《玉荷》多以曲线的方式表现向上的生命力，是自我萌芽的一种强有力的表现，以静态描动态，从萌芽向上到崭露头角都是生命的重要过程。

朗斯墨奈视觉 × 生物专家陈执中

《黄石Mammot Hot Springs yellow stone》

世间万物本一体，动中有静，静中带动，若隐若现，若即若离。

策展人

孔祥珂

学术主持

KaKa、姜宁

主办

朗斯国际·墨奈艺术收藏中心

朗斯墨奈广告传播有限公司

协办

上海浦东摄影家协会艺术委员会

承办

上海域乎区块链有限公司

上海向链科技有限公司

上海格美投资管理有限公司

地址

上海市普陀区宜昌路751号仓创意产业C1-6

展期

2021.12.28-2022.2.28（工作日10：00-17：00）

附：生物专家与艺术家个人简介

陈执中：复旦大学教授，朗斯国际未来超越实验室主任。

邹灵龙：博士，复宏汉霖生物标志物执行总监。

赵广琦：博士，教授级高工，曾获得建设部人与环境科学奖、上海市科技进步奖。

戴礼苹：华东师范大学生物专业硕士、香港科技大学MBA、张江药谷生物医药产业孵化顾问。

刘惠：中科院上海药物所药理学博士，获得十项知识产权授权。

顾燕黎：生物学硕士、MBA，曾任国家食品药品监督管理总局高级研究院高级讲师。

–

Loxel李妍洁：数字艺术家/创作者/导演。多次在伦敦/上海时装周担任品牌CG艺术制作。

刘炳源：中国艺术摄影协会会员，2012年度上海优秀摄影家获得者。

付毅兵：2017年毕业于广州美术学院油画系，获硕士学位。

朗斯墨奈视觉：由国内外多名影像艺术家组成，迄今为止已创作百余幅动态作品。

当生物与通过“生物”“艺术”“科技”三大核心元素呈现当代生物艺术精彩碰撞，把朗斯国际23年沉淀下来的美的意识和理念，展现墨奈艺术用智慧美丽突破消费者想象，将世界的文化艺术精髓汇集于此。

展览中生物专家与艺术家通过科学技术运用细胞、基因、微生物等创作出的艺术作品，模糊了科学与传统艺术之间的区别。这些作品运用生物艺术的手法给了人类一个重新认识世间万物的方法，从另一个角度探讨生命的本质，引发我们对未来之美全新思考。