当前位置:文化 > 中华文化新闻 > 正文

插图本《林海雪原》寻获记(2)

2016-10-30 11:31:08      参与评论()人

现在,我终于买到了插图本《林海雪原》,版权页“插页9”,确凿无疑地说明有七张插图,我一张张数,生怕少了一张。再看版权页“1957年9月北京第1版 1961年6月北京第6次印刷 印数760001-770000册”,也就是说插图本只印了区区一万册,怪不得这么难找。结合以往的经验,可以说虽然《林海雪原》的印量达上百万册甚至更多,但是插图本却少得可怜,以至于《初版本——建国初期畅销图书初版本记录解说》作者李传新竟亦不知1961年《林海雪原》有了插图本:“如果中文版本有插图,就更加完美了。插图本只有英文版,沙博理翻译,孙滋溪插图,外文出版社一九六二年六月印行。”说来可笑,我没得到插图本之前,也是买了个英文版姑且“聊胜于无”,甚至将插图剪下来冒充到中文版里。

给《林海雪原》作插图的画家叫孙滋溪,他画了十三幅插图,中文版选用了七幅(一、二、四、六、九、十、十一),敌匪除小炉匠作为杨子荣的陪衬,均未能入选,意识形态的局限无处不在。十三幅中有十幅是油画,三幅为素描,画题如下。

一、少剑波发誓讨血债

二、许蝶匪血洗彬岚站

三、刘勋苍猛擒刁占一

四、小白鸽夜护蘑菇爷

五、栾超家跨谷飞涧

六、二道河高波献青春

七、三清殿妖道失算

八、孙达得风雪六昼夜

九、李勇奇巧避穿山风

十、杨子荣舌战小炉匠

十一、姜青山路遇小分队

十二、小刘小李夜宿雪原

十三、大锅盔匪穴映回光

外文版《林海雪原》的插图与中文版略有出入。

上世纪九十年代拍卖会勃兴,发展到今天,已经发达到“无物不可拍“的程度。2003年,嘉德拍卖公司拍古一舟所绘《林海雪原》封面原稿,八千八百元成交。同年,华辰拍卖公司拍了孙滋溪这十三幅插图的原稿,并标有原画尺寸。估价六十六万元,拍没拍出去不知道。《林海雪原》前后有过三个封面(另一位画家是沈荣祥),一直沿用至今的是吴作人画的封面。

录入编辑:洪振雷