2018年4月22日至27日，由鲁迅文化基金会主办的“2018大师对话：鲁迅与但丁”系列文化活动在国内举行。本次活动邀请了包括但丁后裔、但丁文化俱乐部基金会主席、但丁研究专家等多人组成的意大利专家访问团以及中方的专家学者，到访广州、绍兴、上海等地，通过文化论坛、学术讲座、市民对话会、文艺展演等多种形式，围绕鲁迅与但丁的文学思想和文化影响、鲁迅和但丁在中意文化交流中的意义等展开了深入的探讨与交流。
鲁迅是中国现代文学的奠基者，是新文化运动的旗手，是中华“民族魂”。但丁是现代意大利语的奠基者，也是欧洲文艺复兴运动的先行者。鲁迅与但丁，虽然身处不同时空，但在精神上却具有一致性。他们既是人性解放的倡导者和成就卓著的文学家，也是中意两国旧文化的批判者和现代文明的推动者。他们既是旧时代的亲历者和见证者，也是新时代的开拓者和呐喊者。在神主宰的时代，但丁大胆地讴歌爱情、肯定人性、赞美世俗生活的乐趣，认为尘世生活的中心是人而不是神。但丁的《神曲》隐喻了“最高的个人发展”。而鲁迅不仅始终关注但丁及意大利文化，他的《狂人日记》、《呐喊》等作品，与但丁的作品，都有着精神的共鸣。
