关于布鲁瑟和卢卡斯（Broersen&Lukács）

“每种媒介都有其魅力，但在每种媒介中，我们都试图捕捉时间的流逝、再现和虚拟的感觉。无论是绘画中的复制粘贴，还是Photoshop中的复制粘贴，还是视频中的复制粘贴，在所有媒介中，这都是完全可能的。作为艺术家，我们认为，当你身处无尽的嵌入、转发、引用的流浪图像之中，重新思考你及你作品的位置至关重要。我们陷入的反馈循环。我们认为艺术家理解不断重新创造我们的世界和塑造我们的想象力和现实的新可能性至关重要。如果我们作为艺术家不填补这个空白，它将被其他人侵占，想象力将成为一种商品。”布鲁森和卢卡奇对他们的作品这样表示。

帕森·布鲁瑟和玛吉特·卢卡斯是生活在阿姆斯特丹的艺术家。他们使用各种各样的媒体——最值得注意的是视频、动画和平面作品——制作了大量反映当今社会装饰特征的作品。在一个技术多样且不断引用、参照、嵌入和转发的时代中，叙事的方式发生了深刻的变化。布鲁瑟和卢卡斯的许多实践都受到这些问题的影响，深植于他们对媒体和技术运作的兴趣，与装饰的历史和描绘来自政治、神话、(艺术)历史和电影来源的景观的政治相关联。

他们的作品包括分层投影、数字动画和空间装置，曾在世界各地的知名机构和组织展出，包括悉尼双年展(澳大利亚)、阿尔勒遇见摄影节(法国)、乌镇双年展(中国)、阿姆斯特丹市立博物馆(荷兰)、FOAM(荷兰)、布鲁塞尔当代艺术博物馆(比利时)、蓬皮杜中心(法国)、上海世博会(中国)、今日美术馆(中国)、克勒勒-米勒美术馆(荷兰奥特洛)、柏林世界艺术之家(德国)/巴黎卢浮宫(法国)的巴黎-柏林国际展览会等。

《构建伊甸园》的创作分享

与艺术家帕森·布鲁瑟和玛吉特·卢卡斯的问答

在这个视频中，帕森·布鲁瑟和玛吉特·卢卡斯讨论他们的作品、他们对摄影媒体的看法以及他们对荷兰艺线当前发布的视频艺术作品《构建伊甸园》的创作分享。

荷兰艺线 NCIO 2023    

视觉艺术和设计项目合作伙伴：

LIMA（Living Media Art Foundation）     

关于LIMA

LIMA是位于阿姆斯特丹的知名媒体艺术平台。LIMA的所有活动旨在促进对媒体艺术和技术的批判性理解，并提供可持续的媒体艺术访问。在国际层面上，LIMA是媒体艺术保护、研究和分发领域的先驱和专业中心。作为分发机构，LIMA代表一系列艺术家，涵盖了早期先锋艺术家到新兴艺术家，并支持他们展示和推广新作品。LIMA管理Lijnbaan  Center、MonteVideo、Time Based Arts和De Appel的收藏。

LIMA不仅通过其收藏和档案来保护荷兰媒体艺术的记忆，还通过数字存储库和对各种博物馆、艺术家、档案和收藏家的保护服务来实现此目标。与国内外多学科网络合作，LIMA研究和开发为艺术家和机构提供的服务和工具，以及处理数字艺术的谨慎而可持续的方法和实践。LIMA积极制定最佳实践准则，进行案例研究，并通过项目、讲座、演示和研讨会分享知识。通过各种(在线和离线)项目、活动和行动，LIMA不断研究媒体艺术的保存和分发的新方法。

本期荷兰艺线所呈现的视频，带领我们踏上一段荷兰摄影媒体的奇妙历程。每一位艺术家都如同一位敏锐的探险家，用独特的视角和创作方式勾勒出视觉的边界。扬·迪贝茨的艺术如地平线般延展，使我们怀疑现实与虚幻的界限;而乌雷与玛丽娜·阿布拉莫维奇的合作，则将行为与摄影延伸出更为丰富的意蕴;布鲁瑟和卢卡斯也通过将虚构与现实融合，引发观者对现实世界的质疑，同时也激发了对未知领域的好奇与探索。

通过对摄影演变和社会角色的深入探索，这些作品不再是简单的纪录，更是一种思考和表达的方式。让我们重新审视摄影的力量与可能性，对视觉艺术进行更深层次的思考与想象。

*本期视频中的所有中文字幕由陈於建(Noah Chen)翻译并制作。