天下归元认为,《庆余年》的成功离不开猫腻《庆余年》原著的高水准,更离不开编剧王倦对原著的理解。“王倦老师的改编,第一保留了原著的内核,第二用轻喜剧的方式阐述使剧作的观赏性更高,第三成功勾画了主要人物的群像。”
事实上,《庆余年》也是腾讯影业、新丽传媒、阅文影视“三驾马车”的首次联合制作,基于以IP为核心的腾讯新文创战略,通过“自制+主投主控+联合开发”的全方位布局,有效的提升了IP构建的效率与质量。在当天的发布会上,三家公司也正式启动了《庆余年》第二季的创制,相信又将是一部精品之作。
尊重IP精神内核,尊重读者的情绪共振
如何处理好原创IP与改编剧本之间的关系?也成为现场热议的焦点。
对此,王倦分享了自己IP改编的经验,“IP改编要专注于故事,特别重要的一个词就是尊重。我既然接了这个IP,首先一定熟读它,因为我要了解它的精神,要了解表现什么意义,表现每一个人物。如果不够尊重这个作品,改编很难获得成功。”
除了把握作品的内核,王倦认为,了解读者的想法、与读者实现情绪上的共振也同样重要,“我经常看一些连载的评论,透过评论可以看到读者诉求本质是什么,它有最朴素的情感在里面。你可能挖得更深一些,抓住背后的那个经典的人类共情点。”会说话的肘子对此表示认同,“其实网文的内容、风格、品类更新迭代很快,所以网文作者要通过读者理解现在的时代,让读者来告诉我们,时代变没变,或是变成什么样。”
(图:编剧王倦)
站在编剧的立场,秦雯认为,好的IP改编就像是谈恋爱,要彼此尊重,既要尊重原著IP的作者,也要尊重编剧自己,两个人应该是站在一个平等对话的基础上来改编。对此,天下归元非常赞同,相比过去线性的改编过程,她期待未来IP作者能够以策划或顾问的身份参与到作品改编中。“互相理解,求同存异,相辅相成,最后水乳交融,是我期待的,IP作者与编剧间的理想状态。”天下归元说。
网络文学IP开发的“大核心”
要实现网络文学与影视产业更好的耦合,除了要推动IP作者与编剧间的有效协作,在李潇看来,更重要的,还是要有一个完善、健康的产业链条。李潇说:“我们现在并不缺好的作家和编剧,缺的是既懂IP作者和编剧,又能跟市场接轨的优秀制作人。”
这种需求,与腾讯和阅文的规划不谋而合。在当天的发布会上,程武表示,未来,腾讯和阅文将会以更大的决心和力度,持续加码在影视领域的投入,充分发挥腾讯影业、新丽传媒、阅文影视这“三驾马车”的各自优势,协同推进影视内容生产。
(图:程武在“合光·向融”2020年度发布会致辞)
未来,新丽将持续坚持精品化战略,聚焦头部项目的制作。腾讯影业,主要聚焦主投主控,会在坚持“高品质内容平台”基础上,更多地扮演枢纽的角色。阅文影视由原来的阅文影业升级而来,将更多立足阅文丰富的网文资源,通过聚焦与外部合作伙伴的联合开发,来更体系地推进网文IP的影视化,同时也会更多地参与到外部的关键作品当中。除了产业的深化布局外,据悉,本次论坛的联合主办方腾讯新文创研究院,也将引入更多专业力量,对网络文学IP影视化改编的成功经验和模式规律,进行持续、系统的梳理和研究,切实助力更高效高质的网络文学IP影视化改编,推动行业长远健康发展。
正如程武所说:“‘三个兄弟’会各自拿出最长的那块板,与合作伙伴们开放协作,不辜负每一部好作品,不断开拓每个IP的价值空间。”(完)
10月12日,2020戛纳秋季电视节(MIPCOM)在法国戛纳影节宫隆重启幕。在本届电视节上,由咪咕阅读推介的网络文学作品《惜花芷》,亮相中国联合展台,引发关注与热议。
历时近两个月,青岛市文化和旅游局推出的“时尚青岛”主题产品专项营销活动,打破常规营销规律和节奏,全网预估曝光超过千万级、覆盖受众超5000万人次,探索出了疫情防控常态化下助推旅游高质量发展的全新路径。