人民日报点赞起点国际，聚焦网络文学“扬帆出海”彰显文化自信(2)
“阅文不仅要把中国文化传播至海外，还要将中国网络文学的成长和运营模式带到海外，培育一批批本土优质作品，让中国文化和海外文化实现深度交流。”阅文集团CEO吴文辉表示，“中国网络文学的商业模式，在全球是独创和领先的，在全球范围都是通用的。”
这也是阅文集团实现中国网络文学商业模式落地海外的契机。首先是突破国产文学的出版授权、作品输出和IP改编等模式，利用海外平台支持当地作者进行内容创作与运营。这一模式不仅占据了海外文学阅读的市场份额，而且有效推进了中外文化交流互动。其次在地域拓展上，国产网络文学平台不仅登陆北美和欧洲等发达国家市场，并且开始通过国产手机制造商和海外电信运营商等渠道，迅速进入非洲、东南亚等新兴市场。
截至目前，阅文集团已向全球多地授权数字出版和实体图书出版，涉及7种语种，授权作品超700部。阅文平台的海外用户从东南亚延伸到北美、欧洲和非洲等国家和地区，作品覆盖英语、西班牙语、法语、泰语、韩语、日语等十多个语种，初步形成了网络文学全球化传播体系。
从原著内容出版，到IP改编成果的海外输出，再到和海外伙伴展开合作，阅文已完成了网络文学内容的本土化培育、分发和IP衍生开发。
好故事是共通的
得益于开放、包容、平等诸多特点，网络文学已成为当代中国文化的有机组成部分，并以丰富多彩的内容和适应互联网传播的模式，给全球文化带来了活力和动力。在传播过程中，以好故事为内核的文化形态正加速世人对中国的了解，“好故事是共通的，好的内容没有国界。”吴文辉表示。
网络文学对于海外受众来说，已成为他们走进崭新中国、走进中国文化的重要通道。新加坡资深网文译者温宏文表示，“东方玄幻作品完全颠覆了我以往对于传统文学的认知。再深入探究，发现这些‘从零开始草根崛起’的故事很容易让人有代入感。因为我们和主角一样，是不起眼的小人物。我欣赏主角身上那些积极向上的品格。”温宏文认为，目前出现了不少描写中国当代生活的网文，能够让全世界的读者更加贴近现实的中国。
火车“慢”游，一趟集齐沿途风景
河北文旅海外“朋友圈”持续上新
逛市集 看演出 赏非遗，去街区赴一场城市休闲游
如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”
云南白族扎染：“布里生花”展新韵
2024年戏曲百戏（昆山）盛典闭幕
《黑神话：悟空》引发海外“西游热”
巧手制美饰 银辉耀苗乡（匠心）
传承千年文脉 厚植家国情怀
皆是人间好时节 ——感受二十四节气图画之美
先人们是怎么给动物字定型的？
吉他赋能文旅发展（深观察）
不负青春不负国 点赞巴黎奥运会“00”后中国小将
第十一届乌镇戏剧节公布特邀剧目
北京中轴线：一条擘画了七百多年的文明线
当“齐天大圣”遇见奥运盛会
一线中轴承古通今 一城古韵活态传承
爱此溪山好 阳羡觅东坡（以文塑旅 以旅彰文）
中国电影迎来“火热”夏季 多题材致敬优秀传统文化
101座博物馆托起“博物馆之城”
谁是史上第一个“吃瓜群众”？
在吃方面，你永远可以相信老祖宗的眼光！
“探秘古蜀文明”展览亮相北京大运河博物馆
苏轼魂归处为什么是河南？
相关新闻
"2019中国'网络文学+'"大会将于8月举办
6月23日上午，2019中国“网络文学+”大会新闻发布会在北京亦创国际会展中心举办。本届“中国网络文学+”大会，以“网络正能量文学新高峰”为主题，强调精品、突出融合。
25部网文佳作获选2019年优秀网络文学原创作品 掌阅旗下4部作品入选
10月11日下午，国家新闻出版署和中国作家协会联合推介了25部“庆祝新中国成立70周年”主题网络文学作品暨2019年优秀网络文学原创作品，掌阅旗下4部作品入选。
