以下内容来自“思南读书会:中国文学传统的当代继承与转化”活动实录,看看莫言如何从民间文化中来与去,内容有删减。
左起:曹元勇、莫言、陈思和
曹元勇:(思南读书会)这个地方期待莫言老师四年多了,上海也期待莫言老师5年了。今天这个日子特别有意义,因为每一年诺贝尔文学奖的颁奖就是12月10号。
以前我们总觉得诺贝尔文学奖离中国文学挺远,但它已经真实发生五年了。一个作家获得诺贝尔文学奖之后,可能在一定的时间里面,会变得很繁忙,整个社会、各个方面都想邀请你去参加一些活动。莫言老师,5年过去了,你到斯德哥尔摩领取诺贝尔文学奖还有哪些难忘的细节能回忆一下呢?陈思和老师一会儿也会简单讲两个细节,再回到那个时间。
莫言:刚才曹社长谈到5年前,我们三个一块参加诺贝尔奖的颁奖典礼。当时我们都处在疲惫的状态,头天晚上大雪弥漫,斯德哥尔摩机场封闭,第一个感觉就是北欧的雪真大。
我的老家非常干旱,一点雪都没有,假如可以把这里的雪挪过去多好。地球真是多样化。第二天在大使馆的一个演讲上,我也谈到了这样的联想。地球在宇宙当中尽管是一个小星球,但是对于我们每个个体来讲世界太大了,我们飞行十来个小时就到了和自己熟悉的环境完全不一样的地方。
外部物质世界的多样性,决定了文学艺术的多样性,每个人的一切,他的创作,他的思维,毫无疑问会受到外部环境的影响,甚至是牵制和制约。干旱、雪、风雨、雷电都会变成艺术当中的一个元素,作为一个艺术的创造者就是要千方百计保护和创造多样性。如果艺术没有多样性,就和地球变得一模一样。地球的温度一样,风景一样,人类生活在这个星球上会感觉非常枯燥和没有意思。