中华网文化频道

文化
当前位置:文化 > 博览 > 眼界 > 正文

乌克兰为何藏着那么多“希腊”地名?

随着2022年俄乌冲突的爆发,乌克兰东部顿巴斯地区的顿涅茨克和卢甘斯克、南部的克里米亚半岛,这些长期以来俄乌争议的焦点再次受到世人瞩目。

3月22日,乌克兰重镇赫尔松成为俄罗斯攻陷的首个主要城市。作为中世纪拜占庭抵御北方罗斯汗国而建立的军区,赫尔松的名字进入大众视野。

今天,我们讲讲,这些地方藏着多少令“精罗狂喜”的地名?

乌克兰大地上的那些“希腊”之城

说到“希腊”城市,首先不得不提到克里米亚半岛上的港湾都市塞瓦斯托波尔市(俄语:Севастополь;克里米亚鞑靼语:Aqyar;乌克兰语:Севастополь;罗马化:Sevastopol')。这座城市作为昔日俄罗斯四大海军舰队之一——黑海舰队的基地为世人熟知,也是克里米亚战争时英俄两国必争之地。

乌克兰为何藏着那么多“希腊”地名?

塞瓦斯托波尔地理位置图。来源/谷歌地图

从地理位置上来看,塞瓦斯托波尔位于克里米亚半岛西南岸,地处黑海北岸门户,有铁路经克里米亚共和国首府辛菲罗波尔,直达莫斯科。南出黑海海峡可通地中海,战略地位可见一斑。

这座半岛上重要港口城市的名字透露出其古希腊起源。Севастополь,来自希腊语σεβαστός(庄严的)和πόλις(城市),而σεβαστός也是古希腊语中奥古斯都(古罗马帝国开国皇帝)的同义词。因此,塞瓦斯托波尔被赋予了“奥古斯都之城”的盛誉,代表着古罗马帝国权力与繁荣的最高点。

早在中世纪,塞瓦斯托波尔附近、克里米亚半岛南岸便是东罗马帝国在这一地区的统治中心——赫尔松涅索斯。公元988年,带领基辅罗斯皈依东正教并迎娶东罗马帝国安娜公主的弗拉基米尔便是在此城外举行的皈依仪式。

尽管其名起源于希腊语,历史上和古希腊也唇齿相依,但塞瓦斯托波尔的名称并非来自古希腊时代。

1783年4月,克里米亚被并入沙俄版图;次年,女皇叶卡捷琳娜二世将此地更名为“塞瓦斯托波尔”,并钦定该城为黑海舰队司令部。1787年,叶卡捷琳娜二世更是在奥地利皇帝约瑟夫二世和其他外国政要的陪同下,访问了这座城市。

正如其名一般,塞瓦斯托波尔守卫他身后偌大的国家,与之对峙的从“老冤家”土耳其海军、法国海军、英国海军,到一战时的敌人德国和奥匈海军,甚至冷战时期遏制苏联安全的美军驻地......自1783年至今,塞瓦斯托波尔被沙俄、苏联、现在的俄罗斯牢牢掌控在手中。1990年后,该港口城市的主权归乌克兰所有,俄方也与之签订协议,依旧还是俄黑海舰队驻扎的母港。

乌克兰为何藏着那么多“希腊”地名?

画家富兰茲·鲁博率领学生完成的巨幅全景画《塞瓦斯托波尔保卫战》局部。来源/塞瓦斯托波尔保卫战博物馆

除塞瓦斯托波尔之外,乌克兰还有许多要塞城市的名字同样起源于希腊语。

克里米亚半岛西岸的港口城市——叶夫帕托里亚(俄语:Евпатория;克里米亚鞑靼语:Kezlev;乌克兰语:Євпаторія;希腊语:Eupatoria),早在公元前5世纪,希腊人就在此设立定居点;公元7世纪至10世纪,可萨人在此定居,之后则先后归属于钦察、蒙古人和克里米亚汗国;1478到1485年之间,曾短暂被奥斯曼帝国统治。1783年被沙俄控制,第二年,叶卡捷琳娜二世在此建市,并正式采用小亚细亚本都王国国王米特拉达梯六世的中姓Ευπάτωρ(意为出身高贵的),将这座城市命名为“叶夫帕托里亚”。

乌克兰为何藏着那么多“希腊”地名?

叶夫帕托里亚地理位置。来源/谷歌地图

关键词:

相关报道:

    推荐阅读

    光影相伴 共迎新年   2025,电影院见

    光影相伴 共迎新年 2025,电影院见

    2025年元旦前后,全国电影市场持续升温,一批优质影片汇聚银幕,为节日增添了文化气息。感人至深的剧情片、轻松搞笑的喜剧片、惊险刺激的动作片……为观众带来多样化的观影选择。

    2025-01-03 09:36 电影
    火车“慢”游,一趟集齐沿途风景

    火车“慢”游,一趟集齐沿途风景

    今年以来,国铁集团持续加大特色旅游列车开发力度,打造了一批各具特色的旅游列车品牌。今年前11月,国铁集团累计开行旅游列车1737列,同比增长17.6%,掀起火车“慢”游消费热潮。

    2024-12-23 10:33 小兴安岭
    河北文旅海外“朋友圈”持续上新

    河北文旅海外“朋友圈”持续上新

    连日来,河北省文化和旅游厅积极“走出去”,对外精准推介燕赵文旅资源、签约合作项目、开拓文旅市场,海外“朋友圈”动态持续上新。

    2024-11-20 10:30 河北文旅
    逛市集 看演出 赏非遗,去街区赴一场城市休闲游

    逛市集 看演出 赏非遗,去街区赴一场城市休闲游

    据了解,华熙LIVE·五棵松商业街区将文化、体育、娱乐、艺术、教育与生活等业态充分融合,并结合周边配套设施举行文体活动,很受年轻消费者喜爱。此外,首店、首发、首展、首秀等也增添了这里的吸引力。

    2024-10-21 11:00 文旅
    如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”

    如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”

    近日,由文化和旅游部主办的戏曲百戏(昆山)盛典举办,“南腔北调”在此交流展示,戏曲名家带来精彩展演。本期我们约请参与百戏盛典的戏曲人才和相关从业者,就戏曲人才培养、濒危剧种保护、创新传播方式等问题进行探讨,为繁荣中国戏曲百花园建言献策。

    2024-10-15 10:27 戏曲 剧种
    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    “白族扎染的工序多达10余道,其中扎花和染色最为考究。扎花考量技法的精致度,染色是通过天然染料染出不同颜色,十分考量技术和经验。

    2024-09-29 10:40 云南白族扎染
    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    历经19天的精彩演出,9月23日,2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕。文化和旅游部艺术司司长明文军出席活动并讲话,江苏省文化和旅游厅党组书记、厅长杨志纯宣布盛典闭幕。

    2024-09-25 17:29 戏曲百戏
    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    8月20日,国产首款3A(高成本、高体量、高质量)游戏《黑神话:悟空》全球同步上线,一经发售,相关词条迅速登顶海内外多个社交媒体热搜榜单,持续刷新在线玩家纪录,带动众多相关取景地关注度翻倍,中国外交部甚至也回应其热度……“悟空”彻底“出圈”。

    2024-09-13 10:04 《黑神话:悟空》
    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    银饰在苗族人生活中具有独特而重要的作用。按照苗族习俗,新生儿出生的第三天要“打三朝”,亲朋好友在这一天带着礼物前来祝贺,新生儿将会第一次收到银制的礼物,蕴含着美好的祝福。

    2024-09-10 10:14 苗族银饰
    传承千年文脉 厚植家国情怀

    传承千年文脉 厚植家国情怀

    走进位于四川省眉山市东坡区纱縠行的三苏祠,秀美的自然与人文景观令人心旷神怡。这里原是北宋著名文学家苏洵、苏轼、苏辙三父子的生活居所,南宋时将故宅改为祠堂,经历代修葺扩建,成为人们拜谒、凭吊三苏的文化圣地。

    2024-09-03 09:53 眉山三苏祠博物馆

    中华网文化头条号

    中华网文化微博

    联系方式

    频道合作
    负责人
    chenjing@zhixun.china.com