中华网文化频道

文化
当前位置:文化 > 非遗 > 正文

侯建川:一口道尽千古事,双手舞弄百万兵

【走近文艺家】

在孝义皮影戏最没落的时候,他放弃安稳的工作,半路出家从零学起皮影戏,最终成为国家级非物质文化遗产代表性项目孝义皮影戏第八代传承人。他为古老的皮影艺术注入时代精神,反腐、抗疫等都成为他作品中的内容,他还努力推动皮影与电影、动漫等艺术形式的融合,让传统皮影艺术焕发出新的活力。

侯建川:一口道尽千古事,双手舞弄百万兵

侯建川光明图片

幕前,人们踮起脚尖看得津津有味。幕后,三五个小孩儿好奇地打量着老人手中上下左右挥舞着的皮影……这位老人就是皮影戏表演艺术家、国家级非遗孝义皮影戏第八代传承人侯建川。

孝义皮影戏是中国皮影戏的重要支派,因流行于山西孝义而得名。“一口道尽千古事,双手舞弄百万兵。”孝义市皮影木偶研究会展厅内的一副对联,十分醒目。侯建川是这里的主人。他身着藏蓝色唐装,目光炯炯,精神抖擞。日前,笔者来到这里,听侯建川讲述他跟皮影戏的故事。

皮影戏以前在孝义十分流行,婚丧嫁娶,春种秋收,人们都会请皮影戏艺人来表演,“五尺纱窗灯一盏,七紧八慢戏一班;喔呵呵呵一声喊,老人哈哈孩童欢”。侯建川的童年就是在这样的环境中度过的。

中学毕业后,侯建川被分配到孝义碗碗腔剧团工作,先后担任剧务主任、副导演。他常因人手短缺而客串不同角色,渐渐成长为一名集编、导、演于一身的全能型人才。如果按照原来的发展路径,侯建川可能会成为一位戏曲名家。可是,一次难忘的经历,改变了他的人生轨迹。

有一天,侯建川去拜访成立于清同治二年的孝义皮影戏班社“二义园”第七代传人武海棠。他是当时唯一能用古老皮腔来表演完整皮影戏剧目的老艺人。武海棠住在一个破败的土窑洞里,他平生收藏的那些珍贵皮影放在一个破损的箱子里,箱子上蒙着一层厚厚的尘土。武海棠说,他很多年不演皮影戏了,四个儿子也都不愿意学皮影戏,因为靠它根本养活不了自己。

那凄凉的场景,让侯建川心有戚戚焉。风光了800多年的家乡文化瑰宝难道要从此消失吗?曾活跃在乡间为百姓带来欢声笑语的皮影戏难道在现代社会无立足之地吗?侯建川心有不甘,他觉得自己有义务将孝义皮影戏传承下去,于是拜武海棠为师,从最基础的皮影操作学起。演员出身的他,很快喜欢上了皮影戏。从那时起,他从光彩的台前转到了只有光影的幕后。后来,侯建川说,他跟孝义皮影戏的缘分或许是冥冥中注定的。

孝义皮影戏一直是地方小剧种,文字资料非常少,老艺人们传授技艺都是口耳相授。随着老艺人的离世,很多剧目面临失传危机。在这种情况下,侯建川与时间赛跑,积极从老艺人口中挖掘整理剧本。他协助武海棠手抄整理出7本《封神演义》的戏。此外,他还带领艺人们复排了本戏《闹朝歌》、打台戏《大变化》《收五毒》《火焰山》《药会图》等剧目。2008年侯建川接班武海棠,成为国家级非遗孝义皮影戏第八代传承人。

2006年,孝义皮影戏被列入首批国家级非物质文化遗产名录。2011年,中国皮影戏被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。如何在新的时代环境下让皮影艺术重新焕发活力?在侯建川看来,作为非遗的皮影戏,要想跟上时代的脚步,必须登上时代的列车。

为此,侯建川将时代元素、现代故事融入皮影戏创作,推出一大批新剧目。比如,为云冈石窟景区创作了《云岗的故事》,为孝义市人民检察院创作了《警钟长鸣》,为庆祝抗日战争胜利70周年创作了《母亲之歌》,为弘扬红船精神创作了《那年、那湖、那船》。2020年新冠肺炎疫情暴发后,侯建川第一时间主持创作出皮影戏《众志成城抗疫情》,用艺术为疫情中的人们送去温暖和希望。

侯建川常说,只有将非遗推广出去,它的价值才能体现,否则就算是金子也会蒙尘。为了提高孝义皮影戏的知名度和影响力,侯建川从来不会错过任何一个机会。

2007年的一天,获悉“中国深圳第三届国际文化产业博览交易会”即将召开,侯建川觉得这是向外界展示孝义皮影戏的好机会。然而,地方政府无力提供足够的经费。侯建川想都没想,就把房子抵押出去贷款10万元作为经费,然后带着老艺人和学生们踏上了开往深圳的火车。皇天不负有心人,他们的皮影戏演出在深圳受到热烈欢迎,一举夺得金奖。此后,地方政府对孝义皮影戏越来越重视。

2016年春,侯建川带着孝义皮影戏参加在美国圣荷西举办的世界非遗文化展演。为了让异国观众能够理解表演内容,侯建川去掉了武打戏《大变化》的中文台词和唱段,只留下颇有节奏感的打击乐,大大增强了武打场面的冲击感和紧张氛围。在爱情戏《梁山伯与祝英台》中,侯建川选择西方人熟悉的歌剧《罗密欧与朱丽叶》里的音乐作为伴奏音乐。整场演出以圆舞曲结尾,既保留了传统皮影戏的形式,又融合了西方文化元素,向国外观众生动展示了中国皮影艺术的独特魅力。侯建川团队一举夺得展演的金奖,他个人还受邀成为美国迪贝艺术家协会会员。

经过侯建川这么多年的积极推广,孝义皮影戏已成功走出山西、走向全国。不过,受访时,他话里还是透露出些许遗憾:“对于孝义皮影戏,我们挖掘得还不够深,还没有完全向世人展示出它的魅力。如果我们传承人更深入地挖掘展示它,它肯定能够发扬光大。”

采访结束,侯建川为我们表演了一场皮影戏。小小的幕布上,他用一双巧手讲述千年沧桑,幕布背后是他用一生坚守的皮影情。灯熄影去,戏迷们逐渐四散。侯建川手持着影人,准备进行下一场演出。

(责任编辑:陈蕊 zx0180)
关键词:

相关报道:

    推荐阅读

    光影相伴 共迎新年   2025,电影院见

    光影相伴 共迎新年 2025,电影院见

    2025年元旦前后,全国电影市场持续升温,一批优质影片汇聚银幕,为节日增添了文化气息。感人至深的剧情片、轻松搞笑的喜剧片、惊险刺激的动作片……为观众带来多样化的观影选择。

    2025-01-03 09:36 电影
    火车“慢”游,一趟集齐沿途风景

    火车“慢”游,一趟集齐沿途风景

    今年以来,国铁集团持续加大特色旅游列车开发力度,打造了一批各具特色的旅游列车品牌。今年前11月,国铁集团累计开行旅游列车1737列,同比增长17.6%,掀起火车“慢”游消费热潮。

    2024-12-23 10:33 小兴安岭
    河北文旅海外“朋友圈”持续上新

    河北文旅海外“朋友圈”持续上新

    连日来,河北省文化和旅游厅积极“走出去”,对外精准推介燕赵文旅资源、签约合作项目、开拓文旅市场,海外“朋友圈”动态持续上新。

    2024-11-20 10:30 河北文旅
    逛市集 看演出 赏非遗,去街区赴一场城市休闲游

    逛市集 看演出 赏非遗,去街区赴一场城市休闲游

    据了解,华熙LIVE·五棵松商业街区将文化、体育、娱乐、艺术、教育与生活等业态充分融合,并结合周边配套设施举行文体活动,很受年轻消费者喜爱。此外,首店、首发、首展、首秀等也增添了这里的吸引力。

    2024-10-21 11:00 文旅
    如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”

    如何让戏曲“大观园”里“百花绽放”

    近日,由文化和旅游部主办的戏曲百戏(昆山)盛典举办,“南腔北调”在此交流展示,戏曲名家带来精彩展演。本期我们约请参与百戏盛典的戏曲人才和相关从业者,就戏曲人才培养、濒危剧种保护、创新传播方式等问题进行探讨,为繁荣中国戏曲百花园建言献策。

    2024-10-15 10:27 戏曲 剧种
    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    云南白族扎染:“布里生花”展新韵

    “白族扎染的工序多达10余道,其中扎花和染色最为考究。扎花考量技法的精致度,染色是通过天然染料染出不同颜色,十分考量技术和经验。

    2024-09-29 10:40 云南白族扎染
    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕

    历经19天的精彩演出,9月23日,2024年戏曲百戏(昆山)盛典闭幕。文化和旅游部艺术司司长明文军出席活动并讲话,江苏省文化和旅游厅党组书记、厅长杨志纯宣布盛典闭幕。

    2024-09-25 17:29 戏曲百戏
    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    《黑神话:悟空》引发海外“西游热”

    8月20日,国产首款3A(高成本、高体量、高质量)游戏《黑神话:悟空》全球同步上线,一经发售,相关词条迅速登顶海内外多个社交媒体热搜榜单,持续刷新在线玩家纪录,带动众多相关取景地关注度翻倍,中国外交部甚至也回应其热度……“悟空”彻底“出圈”。

    2024-09-13 10:04 《黑神话:悟空》
    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    巧手制美饰 银辉耀苗乡(匠心)

    银饰在苗族人生活中具有独特而重要的作用。按照苗族习俗,新生儿出生的第三天要“打三朝”,亲朋好友在这一天带着礼物前来祝贺,新生儿将会第一次收到银制的礼物,蕴含着美好的祝福。

    2024-09-10 10:14 苗族银饰
    传承千年文脉 厚植家国情怀

    传承千年文脉 厚植家国情怀

    走进位于四川省眉山市东坡区纱縠行的三苏祠,秀美的自然与人文景观令人心旷神怡。这里原是北宋著名文学家苏洵、苏轼、苏辙三父子的生活居所,南宋时将故宅改为祠堂,经历代修葺扩建,成为人们拜谒、凭吊三苏的文化圣地。

    2024-09-03 09:53 眉山三苏祠博物馆

    中华网文化头条号

    中华网文化微博

    联系方式

    频道合作
    负责人
    chenjing@zhixun.china.com