近日,由美国、智利联合制片的《第一夫人》在华上映。就像电影的名字所显示的一样,这是一部根据美国前总统肯尼迪夫人杰奎琳·肯尼迪生平改编的传记影片。片中的角色其实屈指可数,无非杰奎琳·肯尼迪、肯尼迪总统的弟弟罗伯特·肯尼迪、继承肯尼迪总统之位的副总统林登·约翰逊、采访杰奎琳的记者以及与杰奎琳对话的牧师。作为一部以女性视角为主的影片,全片围绕着杰奎琳·肯尼迪来打造故事和构建剧情,她是片中唯一的主角。
扮演这一角色,对于奥斯卡影后娜塔莉·波特曼可能也是一个挑战。在娜塔莉·波特曼的电影生涯中,她扮演过《这个杀手不太冷》中的小女孩与《星球大战》中的阿米达拉女王;当然还有铸就她成功赢得奥斯卡最佳女主角的《黑天鹅》芭蕾舞女孩——压抑、疯狂、分裂的妮娜……这一个个鲜活生动的角色,无不令人印象深刻。
但是毋庸置疑,《第一夫人》中的杰奎琳·肯尼迪与波特曼此前扮演的其他角色截然不同。这是一位当代的著名公众人物,留给世人足够多的影像与文字的资料——真实的杰奎琳·肯尼迪以美貌著称,早年在报社工作时即有人说,“她的主要贡献就是这副容貌”;因此她被看作美国历史上最有魅力的“第一夫人”。在肯尼迪出访法国时,会说一口流利法语的杰奎琳令法国人与戴高乐将军为之倾倒,以致肯尼迪不得不自嘲“我就是陪伴杰奎琳·肯尼迪来巴黎的那个男人,我为此而感到十分荣幸”。
值得观众(与导演)欣慰的是,这样的外型要求于娜塔莉·波特曼而言或许算不上什么挑战,毕竟她曾享有“奥黛丽·赫本第二”的美誉。更有趣的一点是,历史上的杰奎琳·肯尼迪在丈夫遇刺时是34岁,与娜塔莉·波特曼(1981年生)的真实年龄非常接近。这无疑使得作为传记影片 《第一夫人》看上去显得更加真实。
娜塔莉·波特曼自己在29岁时曾说过,自己是个晚熟的人,但在电影表演中如果一直扮演可爱的角色,有时会有种卡住的感觉,因此在现在的表演中她力求突破自己以往的可爱形象,尝试演绎更加成熟的角色。其后的《黑天鹅》就是一个突破,而在如今的《第一夫人》中,她更需要通过台词与面部表情的特写,表现出历史上的杰奎琳·肯尼迪在丈夫意外身亡后的悲伤、无助与坚强。
而她的表演或许是无可挑剔的。影片中杰奎琳在事发一周后接受记者专访时叙述丈夫遇刺经过时的情绪激动,与须臾之后便恢复平静表情的心理转变,既令人对这位“第一夫人”克制自己内心波澜的能力刮目相看,也对娜塔莉·波特曼拿捏到位的精彩演技击节叫好。可以说,娜塔莉·波特曼不但以自己的演技在角色境遇变换中游刃有余,更让人在观影时忘记了演员娜塔莉·波特曼本身,觉得那就是剧中的人物杰奎琳·肯尼迪,用《第一夫人》中的一句台词来说的话,那就是“我分不清了,什么是真实,什么又是表演”。
可是这并不能掩盖一个悲伤的事实:观众似乎并不买这位奥斯卡影后的账。在豆瓣网上,《第一夫人》的评分只有6.6分(截至1月20日),而IMDb上该片的得分也只有可怜的6.7分。