原标题：打破中国式玄幻小说的禁锢，都市玄幻冒险是否能再书传奇
去年年尾，一名美国青年因沉迷中国网络小说戒掉毒瘾的新闻爆红网络。在网友的挖掘下，这样类似段子的新闻一条接一条的浮现水面，国内的网民们开始意识到，让外国人不能自拔的除了“Chinese food”，还有中国的网络小说。
神秘东方元素融合中国传统文化，引发西方网民疯狂追番关注
这些网络小说大多以仙侠、修真为主题，融合了道家思想、易经术数、民间传说、超自然状态与神祕学等传统的东方元素;再加上不少小说中多套用、化用了中国历史的壮阔进程，也令其折射出浓浓的中国文化氛围，两者结合令西方人趋之若鹜。据悉，翻译后的连载玄幻在国外点击量都较高，且拥有固定读者群体，屡获拥趸。
除此之外，中国网络玄幻小说的人物塑造和江湖情节，也让初次接触东方武侠题材的外国网友欲罢不能：
“拥有神秘武功的强大主角以及有趣的修真技巧都令人神往。此外，小说中的人物都谦逊有礼，也知道如何面对拥有强大力量的人。即使不清楚对面的实际力量，他们也会与对方以礼相待。小说人物在闯荡江湖时体现的豪情壮士，甚至儿女情长，都令人对‘江湖’心心念念。”
古风玄幻市场呈饱和状态，都市玄幻冒险类小说异军突起
不难看出，无论是传播到国外的小说，还是中国各大论坛上流行的小说，题材和风格几乎被现有的古风和修仙所垄断。这些科学无法一一验证和解释的文化现象，用瑰丽想象力展现人类文明发展方式的另一种可能。
