东西方文化到底有没有区别？李六乙认为本质上没有。莎士比亚也好，契诃夫也好，他们的文学、哲学在当代都非常适用，有指导性。“我们也会犯同样的错误，人都是这样的。追溯到诸子百家时期，中国的哲学和古希腊哲学一样光辉灿烂，苏格拉底和老子的很多思想是一样的。那时候没有电脑、没有电话，隔那么遥远，为什么他们很多思想是一样的？因为人的智慧、认识到了一个相当的高度，它就没有区别。莎士比亚就是东方的，中国文化就是西方的。这是我拍国内外经典的出发点，和很多人的认知完完全全、彻彻底底不一样。”李六乙特别不喜欢把什么中国元素放进去，觉得太狭隘了。“中国人吃黄油、喝红酒，你没觉得他是外国人。只是红酒、黄酒该怎么喝，方法不一样而已”。
在李六乙看来，中国的艺术表达方式超越西方。“西方更多是物质论，看得着才在，我们是看不着也在，更高级。”他举例称，国外艺术家在舞台上表现水，就用布在舞台两边拉着抖，但在梅兰芳的演出中，除了船什么都没有。话剧《李尔王》中也有中国的艺术手法。“比如，所有士兵站在舞台的旋转台上不停地转，表现出时空的自由和随意，表面上什么都没发生，但你完全能看到它背后残酷的战争。”
